Alguém Como Você

Alguien como tú

Alguém Como Você

Los recuerdos siempre vienen a decirme
As lembranças vem sempre me dizer
Que te lastimé como nadie más
Que eu te machuquei como ninguém
Que te enfermé
Que eu te adoeci
Y te lastimé
E te magoei
Pero una cosa que necesito saber
Mas uma coisa eu preciso saber

¿Podrías amarme como yo te amo a ti?
Você conseguiria me amar como eu te amo?
¿O cuánto tiempo soportarías las promesas que rompiste?
Ou quanto tempo iria aguentar as promessas que você quebrou?

Si yo fuera alguien como tú
Se eu fosse alguém como você

Y a pesar de todo, todavía te espero aquí
E apesar de tudo eu ainda te espero aqui
A pesar de que no tengo ninguna esperanza
Mesmo sem ter esperanças
Estoy imaginando un futuro contigo aquí
Vou imaginando um futuro com você aqui
Aunque sé que viviré en tu pasado para siempre
Mesmo sabendo que vou viver no seu passado pra sempre

Primeras promesas y amor
Primeiro promessas e amor
Entonces las mentiras y el dolor
Depois mentiras e dor
Pero lo que me mata es saber
Mas o que me mata é saber
Lo que me mata es saber
O que me mata é saber
Que eres feliz sin mí
Que você é feliz sem mim
Que ahora eres feliz
Que agora você é feliz

Y a pesar de todo, todavía te espero aquí
E apesar de tudo eu ainda te espero aqui
A pesar de que no tengo ninguna esperanza
Mesmo sem ter esperanças
Estoy imaginando un futuro contigo aquí
Vou imaginando um futuro com você aqui
Pero una cosa que necesito saber
Mas de uma coisa eu preciso saber

¿Podrías amarme como yo te amo a ti?
Você conseguiria me amar como eu te amo?
¿O cuánto tiempo soportarías las promesas que rompiste?
Ou quanto tempo iria aguentar as promessas que você quebrou?
Si yo fuera alguien
Se eu fosse alguém

Tantas miradas, pero sólo veo las tuyas
Tantos olhares mas só vejo o seu
(Sólo el tuyo)
(Só o seu)
Ninguna sonrisa me calma como la tuya
Nenhum sorriso me acalma como o teu
(Sólo el tuyo)
(Só o seu)
Amigos me dicen que pasará
Amigos me dizem que vai passar
Así que forzaré la sonrisa mientras pueda manejarla
Então forço o sorriso até quando aguentar

Porque sé que sin mí eres feliz
Pois sei que sem mim você é feliz
Sin mí ahora eres feliz
Sem mim agora você é feliz

Primeras promesas y amor
Primeiro promessas e amor
Entonces las mentiras y el dolor
Depois mentiras e dor
Pero lo que me mata es saber
Mas o que me mata é saber
Lo que me mata es saber
O que me mata é saber

Primeras promesas y amor
Primeiro promessas e amor
Entonces las mentiras y el dolor
Depois mentiras e dor
Pero lo que me mata es saber
Mas o que me mata é saber
Lo que me mata es saber
O que me mata é saber
Que eres feliz sin mí
Que você é feliz sem mim
Que ahora eres feliz
Que agora você é feliz
Eres feliz sin mí
Você é feliz sem mim
Ahora lo eres
Agora você é