Eden's Crucifixion

Crucifixión del Edén

Eden's Crucifixion

Amargura, mi leal amigo
Bitterness, my loyal friend
Te disparé en mis venas
I shot you in my veins
Ella eligió para otra vida
She chose for another life
¿Dónde diablos salió mal?
Where the hell did it go wrong?

Algunos sentimientos nunca morirán
Some feelings will never die
Mi último aliento susurrará tu nombre
My last breath will whisper your name
Duele admitirlo, pero he perdido la pista
It hurts to admit but I've lost track
No quiero ayuda, porque este es mi dolor
Don't want no help, for this is my grief

Crucificado
Crucified
Laberinto de quimeras
Labyrinth of chimeras
Crucificado
Crucified
Danza eufórica de la locura
Euphoric dance of insanity
Crucificado
Crucified
Gran apertura en el teatro de la pérdida
Grand opening at the theatre of loss
Crucificado
Crucified

Debo hacer la apostasía de ti
I must make the apostasy of you
El ego está sangrando
Ego's bleeding
El Edén está ardiendo
Eden's burning
Arrancado de orgullo, desgarrado de autoestima
Ripped of pride, ripped of self-esteem

Desnudo en el frío helado
Naked in the freezing cold
Tomé mis cicatrices, he continuado
I took my scars, I've carried on
¿Por qué no puedo olvidar tu nombre?
Why can't I just forget your name?
Soñador, estoy destrozado por dentro
Dreamer, I'm shattered inside
Más fuerte, pero muerto por dentro
Stronger, yet dead inside

Solía ver un atisbo del paraíso a través de tus ojos
I used to see a glimpse of paradise through your eyes
Nunca más
Nevermore
¿Debo ser el mismo, pero no te odio?
Shall I be the same but I don't hate you
¿Cómo murió el amor en tu corazón?
How did love die in your heart?
¿Cómo te separaste de mí?
How did you grow apart from me?

Todas estas preguntas que no puedo responder
All these questions I can't answer
Supongo que nunca lo sabré
I guess I'll never know
Lo que podría haber sido mi existencia
What could have been my existence
Pero la vida sigue igual, implacable
But life goes on just the same, unforgiving

Ahora tu nombre se desvanece
Now your name fades away
Estoy a la deriva en desorden
I'm drifting off in disarray
Ahora tu beso se desvanece
Now your kiss fades away
Nunca se suponía que te quedaras
You were never meant to stay

Bendita tu alma, cariño
Bless your soul, darling
Olvídate de todo esto
Just forget all of this
No mires atrás
Don't you look behind
Para ver al ángel caído
To see the fallen angel

Has iluminado mi corazón y mi alma
You've enlightened my heart and my soul
Este es el recuerdo de ti que he guardado
This is the memory of you I have kept
Espero que me recuerdes de alguna manera
I hope you'll remember me somehow
Aunque Edén esté muerto y enterrado
Though Eden's dead and buried