A l'ancienne Feat Nate dog

El viejo perro Feat Nate

A l'ancienne Feat Nate dog

Coro (Nate Dogg)
Refrain (Nate Dogg):
De vuelta en los días de la basura???
Back in the days the shit???
¿Fue la música lo que me dio?
It was the music that got me???
La música toca mi alma
Music touch my soul
Música del gueto
Music from the ghetto,
Y nadie me dice cómo llevar mi vida
And nobody tell me how to lead my life
Sube el ritmo y déjame montar mis rimas
Turn up the beat and let me ride my rhymes
Una vez más???
Once again???
Un otro tipo de canción Rap
An other type Rap song

¡Alonzo!
Alonzo:
Demasiados equipos, demasiadas agallas, demasiados ladrillos, demasiados niños, demasiados en la masa para ser una estrella, nada de qué preocuparse. Voy a salir
Trop d'équipes, trop de tripes , trop de briques , trop d'enfants, trop dans la masse pour être une star, rien a foutre je sors
Cada verano mi sebago está en una basura en el barrio en construcción. Nos encanta el mar más. Cada cinco, el bringue, la ropa, RMI o Keno en 125, fingimos como policías locos. El viejo anticuado, ¿quién soy yo en el mostrador?
Chaque été mes sebago sont dans la merde au quartier en chantier on aime plus trop la mer. Tous les 5, la bringue, les fringues, RMI ou Keno en 125 on feinte comme des dingues les flico facho. À l'ancienne mec à l'ancienne, j'suis au comptoir c'est à qui d'remettre la sienne?

Soprano
Soprano :
Depende de mí, tomar el micrófono y hacer un estilo libre, depende del aliento de Ramadán, así que depende de mí. Para el viejo como en... África. Esta es la era de la moda de Caponne y Mourieta. Delicado para elegir entre Tupac y Bigie. Tenía el corte de Methode Man en el clip con Mary J. Empaquetamos nuestras bocas en R Kelly, y pensamos que estábamos locos gritando «todos los ojos en mí
À moi, à moi de prendre le mic et de faire un freestyle, ça rap avec l'haleine du ramadan tellement y'a la dalle. À l'ancienne man comme dans ... Africa. C'est l'époque mode de Caponne et Mourieta. Délicat de choisir entre Tupac et Bigie.J'avais la coupe de Methode Man dans le clip avec Mary J. On emballé les bouches sur du R Kelly, et on se prenait pour des dingues en criant "all eyez on me"

¿De Vicenzo?
Vicenzo:
En los viejos tiempos era legendario como Tupac, nos gustaba andar haciendo planes en el terreno vago. Fuimos perros del interruptor siempre primero de la clase sí para tallar clases y terminar a menudo en la playa. Demasiados buenos momentos que recuerdo en el Kentoui, demasiados buenos tiempos pasados duro en el chioni. Hoy a menudo descomprimir a la corriente humo, humo, humo Chicha todos los días
A l'ancienne c'était légendaire comme Tupac, on aimait déconner faire des plans au terrain vague. On était des chiens de la casse toujours premier de la classe oui pour tailler les cours et pour finir souvent a la plage. Trop de bons moments que je remémore chez les Kentoui, trop de bons moments passés dur au chioni. Aujourd'hui on décompresse souvent a l'actuel on smoke, smoke, smoke Chicha every day.

Coro (Nate Dogg)
Refrain (Nate Dogg):
De vuelta en los días de la basura???
Back in the days the shit???
¿Fue la música lo que me dio?
It was the music that got me???
La música toca mi alma
Music touch my soul
Música del gueto
Music from the ghetto,
Y nadie me dice cómo vivir mi vida
And nobody tell me how to live my life
Sube el ritmo y déjame montar mis rimas
Turn up the beat and let me ride my rhymes
Una vez más???
Once again???
Otra canción de rap
An other track Rap song

¡Vincenzo!
Vincenzo:
Esta canción es para mis amigos para aquellos que tienen las probabilidades o no, los que rebotan, y a menudo se señalan en la puerta, los que se entregan y los que en la pista gritan «Oh yeah!» ¿Quién tiene el trabajo en la parte inferior y en la caja registradora es «Oh sí!» En los viejos tiempos vengo a revivir los recuerdos de Warren G, Ice Cube y Snoop D.O. doble G, el tiempo de Miloude, Mej y Alexis en 116 era dinero sexual
Ce morceau c'est pour mes potes pour ceux qui ont ou pas la cote, ceux qui bounce, et se font pointer souvent devant la porte, ceux qui se donnent a fond et ceux qui sur la piste crient "Oh Yeah!" Qui ont le poste a fond et dans la caisse c'est "Oh Yeah!" A l'ancienne j'viens raviver les souvenirs de Warren G, ice Cube et de Snoop D.O. double G,le temps de Miloude, Mej et Alexis au 116 c'était sex money money...

¡Alonzo!
Alonzo :
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla. Eso es lo que tiene la boca estos kah A.L.O.N, el ángel salta sin hacer platos. No me conocen Comoria debe decir mashallah, demasiado loco es en todo caso soy yo quien recibe las piedras o rosas para mis elecciones. Para emparejar a los muertos con sus recuerdos. El Plan d'Aou es más que una historia
Bla bla bla c'est ce qui ont la bouche ces kahrba, trop de sang dans leurs couches pour... A.L.O.N, le saut de l'ange sans faire de plats. Ils me connaissent pas Comoria faut dire mashallah, trop fou s'en doute en tout cas c'est moi qui reçois les pierres ou les roses pour mes choix. Égailliez aux morts à leurs mémoires. Le Plan d'Aou c'est plus qu'une histoire

Soprano
Soprano:
Baja las bolas, baja las bolas. Dame el micrófono que tire en tu lugar si lo asustas
M'en bas les couilles, m'en bas les couilles Passe moi le mic que je tire à ta place si ta la trouille
Aquí está la gran remontada, desde el pequeño Plan d'Aou
Voici le grand retour, des petits Plan d'Aou
El flujo pasado de moda para mi capucha, los chicos en el capó fluyen, las bolas
Flow à l'ancienne pour ma hood, flow à la boys in the hood, à la couille...
Como en el tiempo de Stiquidiquiyiqui (?) , o el único bling-bling fue nuestra gran joyería de la familia
Comme à l'époque de Stiquidiquiyiqui (?) , ou l'seul bling-bling etait nos gros bijoux de famille.
Te estoy llevando de vuelta a la época en que solíamos vivir Hip-Hop, en Sya Styles morir estábamos gritando Nate Dogg
Je te ramène a l'époque où on vivait le Hip-Hop, chez Sya Styles die on criait chante Nate Dogg

Nate Dogg
Nate Dogg:
Tengo el micrófono y estoy pensando que voy a ejecutarlo
I got the mic and I'm thinking gonna run wit it
Y no hay problema porque tengo el arma Eazy
And no problem coz I got the gun eazy
Doe es usted cuidado para usted hizo una taza de??? ingenio
Doe's you carefull for you made a cup of ??? wit it
Pero se siente bien cuando mira lo que se han ido ingenio (x2)
But feels good when look it what they gone wit it (x2)

Coro (Nate Dogg)
Refrain (Nate Dogg):
De vuelta en los días de la basura???
Back in the days the shit???
¿Fue la música lo que me dio?
It was the music that got me???
La música toca mi alma
Music touch my soul
Música del gueto
Music from the ghetto,
Y nadie me dice cómo vivir mi vida
And nobody tell me how to live my life
Sube el ritmo y déjame montar mis rimas
Turn up the beat and let me ride my rhymes
Una vez más???
Once again???
Otra canción de rap
An other track Rap song
(Como en el pasado)
(Like back in the day)

(pasado de moda, pasado de moda)
(A l'ancienne mec, à l'ancienne)
Nate Dogg:Yeah yo yo
Nate Dogg:Yeah yo yo
(pasado de moda, pasado de moda)
(A l'ancienne mec, à l'ancienne)
Nate Dogg: El chico Nate D.O. doble G
Nate Dogg: The boy Nate D.O. double G
(pasado de moda, pasado de moda)
(A l'ancienne mec, à l'ancienne)
Nate Dogg: Plan d'Aou se levanta
Nate Dogg: Plan d'Aou stand up
(pasado de moda, pasado de moda)
(A l'ancienne mec, à l'ancienne)
Nate Dogg: Psy 4 está en la casa
Nate Dogg: Psy 4 is in tha house
(pasado de moda, pasado de moda)
(A l'ancienne mec, à l'ancienne)
Nate Dogg: Marsella ¿dónde estás?
Nate Dogg: Marseille where you at?
(pasado de moda, pasado de moda)
(A l'ancienne mec, à l'ancienne)
Nate Dogg: Yo digo «Marsella, ¿dónde estás?
Nate Dogg: I say "Marseille where you at?"
(Si uuuuuuuuuuuuuuuu!! ¡Oh, Dios mío! (gueto))
(OuUuuuuHoUUUu!! Oh putain!! (ghetto))
Nate Dogg: El niño Nate Dogg de Long Beach, West Side
Nate Dogg: The boy Nate Dogg from Long Beach, West Side
(Marseeeeeille)
(Marseeeeeille)
Nate Dogg: Esta canción es para el capó!!
Nate Dogg: This song is for the hood!!
(Eh al viejo)
(Eh à l'ancienne mec)
Nate Dogg: Plan d'auou levántate y pon tus manos en el aire
Nate Dogg: Plan d'aou get up and put your mothaf***ing hands in the air
(ESCUCHA, ESCUCHA, ESCUCHA)
(ECOUTE, ECOUTE, ECOUTE)
Nate Dogg: HUMO CHICHA TODOS los días!
Nate Dogg:SMOKE CHICHA EVERYDAY!