Heavy Metal Mama

Heavy Metal Mama

Heavy Metal Mama

¡Acabo de conocer a la mujer de mis sueños!
I just met the woman of my dreams!
Ella dice que es punk, pero ella es suficiente metal para mí!!!
She says she's punk, but she's metal enough for me!!!
¡Bueno! ¡Va a ser mi Molly Maid!
Well! She's gonna be my Molly Maid!
¡Límpiame y lo harás!
Clean me up and you'll have it made!
¡Hay metal en tu nariz, así que eres suficiente metal para mí!
There's metal in your nose, so you're metal enough for me!

Acabo de conocer a una mujer con un poco de estilo
I just met a woman with some style
Ella dice «Piercing es punk» pero es metal todo el tiempo
She says "piercing's punk" but it's metal all the while
¡Bueno! ¡Ella va a ser mi Betty Boop!
Well! She's gonna be my Betty Boop!
Una chica de metal siempre tiene la primicia
A metal chick has always got the scoop
¡Vamos, Baldy, hazme un punker!
C'mon now Baldy, make a punker out of me!
¡Bueno! ¡No es nada en absoluto! ¡Dámelo antes de que te caigas!
Well! It's not anything at all! Give it up before you fall!

¡Necesito una chica como tú!
I need a girl like you!
¡Necesito metal a través de y a través!
I need metal through and through!
¡Necesito una mujer como tú!
I need a woman like you!
¡Necesito una mamá de heavy metal!
I need a heavy metal mama!