Just Can't Believe It

No puedo creerlo

Just Can't Believe It

Sé que se supone que todo ha terminado
I know that it's supposed to be all over
Y sé que puedo tomarlo si así es como tiene que ser
And I know that I can take it if that's the way it has to be
Pero ya ves que ha pasado tanto tiempo que hemos estado juntos
But ya' see it's been so long we've been together
Que no puedo creerlo de todos modos
That I just can't believe it anyway

Es tan difícil decir adiós a alguien que te ama
It's so hard to say goodbye to one who loves you
Cuando sepas que quizá no vuelvas a encontrarte
When you know that you might never meet again
Y sé que ambos lloraremos y extrañaremos el uno al otro
And I know we both will cry and miss each other
Que no puedo creerlo de todos modos
That I just can't believe it anyway
No, no puedo creerlo de todos modos
No I just can't believe it anyway

Aquí estamos de la mano sin saber qué decir
Here we stand hand in hand not knowin' what to say

Ahora abro la puerta y cuando nos vamos
Now I open the door and as we go away
Estas lágrimas en nuestros ojos amenazan con entregarnos a ambos
These tears in our eyes threaten to give us both away
Y por una vez ahora nuestros corazones están realmente mostran'
And for once now our hearts are really showin'
Aún así, no puedo creerlo de todos modos
Still I just can't believe it anyway
Ahora no puedo creerlo de todos modos
Now I just can't believe it anyway