Labberdonia

Labberdonia

Labberdonia

Hemos recogido esto para ti, eh
Wij hebben dit voor u, eh even verzameld
Para enfrentarlo bien
Om het eens goed onder ogen te zien
Total de emociones holandesas sin procesar en nuestro patrimonio cultural
Totale Nederlandse onverwerkte emoties in onze cultuurgoed
Recomendamos mantener el pañuelo cerca de
Wij raden aan daarbij de zakdoek in de buurt te houden
Porque es bastante pesado
Want het is nogal heavy

Nosotros, los agricultores y los agricultores
Wij boeren en boerinnen
Trabajamos día y noche
Wij werken dag en nacht
Aramos y giramos
Wij ploegen en wij spinnen
Y cantamos fuera del poder
En wij zingen uit der macht
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
Y cantamos fuera del poder: Cecilia
En wij zingen uit der macht: Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Escupimos y desovamos
Wij spitten en wij spaaien
Doce meses
Wel twaalf maanden lang
Sembramos y cortamos
Wij zaaien en wij maaien
Y cantamos esta canción
En wij zingen deze zang
Juttekei juttekeisasa
Juttekei juttekei juttekeisasa
Hop supergrutteknitter Voy a creen dei
Hup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Hup supergruttebreier grito Voy a dei
Hup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
Y cantamos esta canción: Cecilia
En wij zingen deze zang: Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Horneamos pasteles de trigo sarraceno
Wij bakken boekweitkoeken
Saben mucho para nosotros
Die smaken ons zeer wel
Llevamos líneas de pantalones
Wij dragen lijnen broeken
Y cantamos el infierno
En wij zingen even hel
De tu tjingela tjingela hopsasa
Van je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse golish rom flom flouwse
Giese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le pimiento arbustos fiefe la spa
Fiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekeisasa
Juttekei juttekei juttekeisasa
Hop supergrutteknitter Voy a creen dei
Hup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Hup supergruttebreier grito Voy a dei
Hup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
Y cantamos el infierno: Cecilia
En wij zingen even hel: Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Voy a tomar una pinta
Ik ga 'n pintje drinken
El domingo después del mediodía
Des zondags na de noen
Bailamos y sonamos
Wij dansen en wij klinken
Y cantamos en verde
En wij zingen in het groen
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca fue asesinado Berend Bone
Nooit kwam Berend Botje meer om
Y me quedé al lado, y lo miré
En ik stond erbij en ik keek er na
De tu tjingela tjingela hopsasa
Van je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse golish rom flom flouwse
Giese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le pimiento arbustos fiefe la spa
Fiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekeisasa
Juttekei juttekei juttekeisasa
Hop supergrutteknitter Voy a creen dei
Hup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Hup supergruttebreier grito Voy a dei
Hup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
Y cantamos en verde: Cecilia
En wij zingen in het groen: Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju

Entonces vamos Nikke Nakke
Dan gaan wij nikke nakke
Y encima de la cabra
En boven op de bok
Vaciamos nuestros bolsillos
Wij legen onze zakken
E ir con la mujer en palo
En gaan met de vrouw op stok
De tu bomba, de tu mejillón
Van je rombombom, van je mosselman
Desde el sentido contrario a las agujas del reloj, en el sentido de las agujas del reloj, gira en la piedra
Van linksom, rechtsom, draait bij de steen
Rombo, ¿qué hago?
Rombom wat maal ik erom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca fue asesinado Berend Bone
Nooit kwam Berend Botje meer om
Y me quedé al lado, y lo miré
En ik stond erbij en ik keek er na
De tu tjingela tjingela hopsasa
Van je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse golish rom flom flouwse
Giese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le pimiento arbustos fiefe la spa
Fiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekeisasa
Juttekei juttekei juttekeisasa
Hop supergrutteknitter Voy a creen dei
Hup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Hup supergruttebreier grito Voy a dei
Hup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
Y cantamos mujer en palo: Cecilia
En wij zingen vrouw op stok: Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju

No tengo que contar dinero
Ik hoef geen geld te tellen
Sólo queremos una cosa
Wij willen maar een ding
¿Puedes decírmelo a veces?
Kunt u mij soms vertellen
¿Qué quiero decir cuando canto
Wat bedoel ik als ik zing
Disparar enjuague, sash cuenca enjuague jugo
Schiet spoelen, sjerrebekken spoel sap
Tjikke tjakke kerrekooltjes klits chat
Tjikke tjakke kerrekooltjes klits klets
Para el pequeño poppedijne y el gran bim bam
Voor de kleine poppedijne en de grote bim bam
De tu bomba, de tu mejillón
Van je rombombom, van je mosselman
Desde el sentido contrario a las agujas del reloj, en el sentido de las agujas del reloj, gira en la piedra
Van linksom, rechtsom, draait bij de steen
Rombo, ¿qué hago?
Rombom wat maal ik erom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca fue asesinado Berend Bone
Nooit kwam Berend Botje meer om
Y me quedé al lado, y lo miré
En ik stond erbij en ik keek er na
De tu tjingela tjingela hopsasa
Van je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse golish rom flom flouwse
Giese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le pimiento arbustos fiefe la spa
Fiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekeisasa
Juttekei juttekei juttekeisasa
Hop supergrutteknitter Voy a creen dei
Hup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Hup supergruttebreier grito Voy a dei
Hup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
¿Y quién demonios es esa Cecilia?
En wie in godsnaam die Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju

(Otra vez)
(Nog een keer)

Disparar enjuague, sash cuenca enjuague jugo
Schiet spoelen, sjerrebekken spoel sap
Tjikke tjakke kerrekooltjes klits chat
Tjikke tjakke kerrekooltjes klits klets
Para el pequeño poppedijne y el gran bim bam
Voor de kleine poppedijne en de grote bim bam
De tu bomba, de tu mejillón
Van je rombombom, van je mosselman
Desde el sentido contrario a las agujas del reloj, en el sentido de las agujas del reloj, gira en la piedra
Van linksom, rechtsom, draait bij de steen
Rombo, ¿qué hago?
Rombom wat maal ik erom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Fiekedom fiekedom fiekederiedom
Nunca fue asesinado Berend Bone
Nooit kwam Berend Botje meer om
Y me quedé al lado, y lo miré
En ik stond erbij en ik keek er na
De tu tjingela tjingela hopsasa
Van je tjingela tjingela hopsasa
Giese gasse golish rom flom flouwse
Giese gasse gouwse rom flom flouwse
Fiefe le pimiento arbustos fiefe la spa
Fiefe le peperbussen fiefe la spa
Juttekei juttekeisasa
Juttekei juttekei juttekeisasa
Hop supergrutteknitter Voy a creen dei
Hup supergruttebreier ik zal dei wel kreien
Hup supergruttebreier grito Voy a dei
Hup supergruttebreier krijen zal ik dei
Labberdie Labberda
Labberdie labberda labberdonia
Poniendo pañuelo, sin decir a nadie
Zakdoekje leggen, niemand zeggen
Kadee Kadulleke Kada
Kadee kadulleke kada
¿Y quién demonios es esta Cecilia?
En wie is in godsnaam die Cecilia
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju
Ju Ju Ju Ju Ju Ju Ju