P'ra Saber O Fim

Para conocer el fin

P'ra Saber O Fim

He estado pensando en alguna manera
eu tenho andado a pensar numa maneira qualquer
para ganarte
pra te conquistar
tal vez te diga que tengo una casa en una colina
talvez dizer-te que tenho uma casa num monte
con río en el fondo
com rio ao fundo
Paso mi vida detrás de la luna llena
que passo a vida atrás da lua cheia
que a veces incluso la oigo hablar
que ás vezes até a ouço falar
y me estoy preparando para tomar mi séptima vuelta al mundo
e que me estou a preparar pra dar a minha sétima volta ao mundo
Tal vez te diga que tengo una isla perdida
talvez dizer-te que tenho uma ilha perdida
en cualquier mar
num mar qualquer
e incluso tengo un velero parado porque no tengo compañía
e que até tenho um veleiro parado por não ter companhia
Puedo ver tu futuro en las estrellas
consigo ver o teu futuro nos astros
todo lo que está destinado a impresionarte
tudo o que sirva pra te impressionar
y puedo decir que por ti mucho más haría
e sou capaz de dizer que por ti muito mais eu faria

y es mirarte y ver
e a é olhar pra ti e ficar a ver
como quien espera para saber el final
como quem espera pra saber o fim
y cuando descubres que todo es mentira
e quando tu descobrires que é tudo mentira
Vas a estar loco por mí
vais ficar doidinha por mim

y es mirarte y ver
e a é olhar pra ti e ficar a ver
como quien espera para saber el final
como quem espera pra saber o fim
y cuando descubres que todo es mentira
e quando tu descobrires que é tudo mentira
Vas a estar loco por mí
vais ficar doidinha por mim

Ya inventé un secreto para decir que aún no se lo he dicho a nadie
ja inventei um segredo pra dizer que ainda nao contei a niguém
y que tiene la respuesta a todo lo que quieres saber
e que ele tem a resposta pra tudo o que tu queres saber
Te invitaré a cenar. No sé dónde
vou convidar-te a jantar não sei onde
sólo para hacerte creer
só para te fazer acreditar
al final, incluso si es una mentira no hay nada que perder
no fim de contas mesmo sendo mentira não há há nada a perder

y es mirarte y ver
e a é olhar pra ti e ficar a ver
como quien espera para saber el final
como quem espera pra saber o fim
y cuando descubres que todo es mentira
e quando tu descobrires que é tudo mentira
Vas a estar loco por mí
vais ficar doidinha por mim

y es mirarte y ver
e a é olhar pra ti e ficar a ver
como quien espera para saber el final
como quem espera pra saber o fim
y cuando descubres que todo es mentira
e quando tu descobrires que é tudo mentira
Vas a estar loco por mí
vais ficar doidinha por mim