Traducción generada automáticamente
Preto Zica (part. DJ Cia)
Racionais MC's
Por eso Zica (part. DJ Cia)
Preto Zica (part. DJ Cia)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
Oh, trucha, moo cinta!
"Ih truta, mó fita!"
La trucha mía lo dijo (ver)
O truta meu disse assim (vai vendo)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
¡Molinillo, basura!
"Mó fita, mó treta!"
La trucha mi dijo así (que la cinta)
O truta meu disse assim (que fita)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
Oh, trucha, moo cinta!
"Ih truta, mó fita!"
La trucha mía lo dijo (ver)
O truta meu disse assim (vai vendo)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
¡Molinillo, basura!
"Mó fita, mó treta!"
La trucha mi dijo así (que la cinta)
O truta meu disse assim (que fita)
Mira esa idea, guapo
Veja quanta ideia, bonitão
La trucha aquí así, en el conchavo de piedra de molino
Os truta aqui tão, no mó conchavo
Animando por ti y calculando cada centavo
Torcendo por você e calculando seu cada centavo
Se han quedado ciegos y el objetivo es tomar su lugar
Ficaram cego e a meta é tomar seu lugar
Intravenoso, venenoso, yugular
Intravenosa, venenosa, via jugular
No quiero estar en los zapatos de los que toman y traen
Eu não quero tá na pele dos que leva e traz
No puedo imaginar o resumir a este chico
Nem imaginar ou sumariar esse rapaz
Salve, pero una trucha mía me dijo
Salve, mas um truta meu assim me disse:
Negar dinero apesta, no dice tonterías
"Negar dinheiro é o caralho, não fala tolices"
Como bolos, vixes, asustados
Que nem boliche, vixe, apavorou
Pero el resultado es la consecuencia de que el maestro habló
Mas o resultado é consequência que o mestre falou
¡Todo es una prueba, cómo! Es como la peste
É tudo um teste, how! É como peste:
Se extiende y arrastra hasta que no me queda nada
Alastra e arrasta até que nada do nada me reste
Una trucha mía me dijo que el látigo está fuera
Um truta meu me disse que o chicote estrala
El enemigo de la risa de su zanja en el sofá de la sala de estar
O inimigo da risada da sua vala no sofá da sala
¿Cómo se dice, «Una bala, elige la tuya!
Como se fala: "uma bala, escolha a sua!"
Ordene el fracaso del payaso a plena luz de la luna
Encomenda o fracasso do palhaço em plena luz da lua
Que con un alma desnuda actúa en tu mente
Quem de alma nua atua na sua mente
Te hace pensar que la mala suerte es solo un regalo
Faz você achar que o azar é só mero presente
Que esa basura del pasado se vuelva reciente
Que aquela treta do passado se torne recente
Quedando, apenas sale de la guerra consciente
Remanescente, dificilmente sai da guerra cientes
Es deprimente, es inocente, no espera con ansias
É deprimente, inocente, não olha pra frente
En cada mente un pensamiento de esta intrascendente
Em cada mente um pensamento desse inconsequente
O indecente, inténtalo, o inminente, hace calor
Ou indecente, tente, ou iminente, é quente
Es simplemente: Hay varios y varios pacientes
É simplesmente: São vários e vários doentes
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
Oh, trucha, moo cinta!
"Ih truta, mó fita!"
La trucha mía lo dijo (ver)
O truta meu disse assim (vai vendo)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
¡Molinillo, basura!
"Mó fita, mó treta!"
La trucha mi dijo así (que la cinta)
O truta meu disse assim (que fita)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
Oh, trucha, moo cinta!
"Ih truta, mó fita!"
La trucha mía lo dijo (ver)
O truta meu disse assim (vai vendo)
Zica negra, mina de trucha, dijo así
Preto zica, truta meu, disse assim:
¡Molinillo, basura!
"Mó fita, mó treta!"
La trucha mía lo dijo
O truta meu disse assim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Racionais MC's e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: