Nandemonaiya

RADWIMPS


futari no aida toorisugita kaze wa
doko kara sabishisa wo hakondekita no
naitari shita sono ato no sora wa
yake ni sukitootteitari shitanda

itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga
kyou wa atatakaku kanjimashita
yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo
shiranakute zenbu kimi wo maneta yo

mou sukoshi dake de ii
ato sukoshi dake de ii
mou sukoshi dake de ii kara
mou sukoshi dake de ii
ato sukoshi dake de ii
mou sukoshi dake kuttsuiteiyou ka

bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda

ureshikute naku nowa kanashikute warau nowa
kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo

hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo
heya no sumikko ni ima korogatteru
kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo
tatta hitotsu to itsuka koukanko shiyou

itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa
houkago "mata ashita" to koe wo kaketa
narenai koto mo tama ni nara ii ne
toku ni anata ga tonari ni itara

mou sukoshi dake de ii
ato sukoshi dake de ii
mou sukoshi dake de ii kara
mou sukoshi dake de ii
ato sukoshi dake de ii
mou sukoshi dake kuttsuiteiyou yo

bokura taimufuraiyaa kimi o shitteitanda
boku ga boku no namae
wo oboeru yori zutto mae ni

kimi no inai sekai ni mo nanika no imi wa kitto atte
demo kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you
kimi no inai sekai nado warau koto nai Santa no you
kimi no inai sekai nado

bokura taimufuraiyaa toki o kakeagaru kuraimaa
toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda

nandemo nai ya yappari nandemo nai ya
ima kara iku yo

bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo

kimi wa hade na kuraiyaa sono namida tometemitai na
dakedo kimi wa kobanda
koboreru mama no namida wo mite wakatta

ureshikute naku nowa kanashikute warau nowa
boku no kokoro ga boku wo oikoshitanda yo

Submit Translation Add to playlist Size Tab Print Correct
Written by: Yojiro Noda. Isn't this right? Let us know.
Sent by Jüpiter. Subtitled by Anne and more 3 people. Revised by 9 people . Did you see an error? Send us your revision.