Main Man
Ramones
Mejor Amigo
Main Man
Cuando empiezo a moverme, te desenfocas
When I start movin, you see a blur
Engánchate a mí nena, no existe cura
Get hooked on me baby, there ain't no cure
Siempre he sido capaz de reírme del destino
I've always been able to laugh at fate
Dos ojos marrones llenos de odio
Two brown eyes filled with hate
Soy el hombre que convierte
I'm the man who make
La calle su hogar
The street his home
Y mi agresivo corazón
And my lean, mean heart
Sólo es tan duro como la piedra
Is just as hard as stone
Oh, soy mi mejor amigo
Oh, I'm my main man
No quiero nada de nadie
Don't want nothing from no one
Soy mi mejor amigo
I'm my main man
Siempre listo por lo que sea que vaya a pasar
Always ready for what ever's gonna happen
Gasto mi tiempo en una fría prisión
Spend my time in a cold jail cell
Disparando veneno y viviendo en el infierno
Shootin' up poison, and livin' in hell
Y nunca me importa lo que piensa la gente
And I never care what people think
Mi historia la llevo escrita en tinta de tatuaje
My history's written on me in tattoed ink
Y aún la vida sigue
And still life goes on
Marcas en mis brazos
Tracks on my arms
Y el número trece
And the number thirteen
Es mi amuleto de la suerte
Is my good luck charm
Lo que me pasa a mí es mi asunto
What happens to me is my own affair
Si no te agrado, realmente no me importa
If you don't like me, I really don't care
Porque nadie ha pasado lo que yo
'Cause no one's been what I've been through
Y no hago lo que quieren que haga
And I don't do what people want me to do
Pelearé contigo hasta
I'll fight you till
El amargo final
The bitter end
Y luego follaré a
And then I'll screw
Tu noviecita
Your little girlfriend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: