Tomorrow Never Comes

Mañana nunca llega

Tomorrow Never Comes

Tal vez mañana arregle mi auto
Maybe tomorrow I'll fix my car
Tal vez mañana cambie mi bar
Maybe tomorrow I'll change my bar
Tal vez mañana deje de tomar drogas
Maybe tomorrow I'll stop doin' drugs
Tal vez mañana le dé un abrazo a mamá
Maybe tomorrow I'll give mom a hug
Pero hoy, el mañana nunca llega
But today, tomorrow never comes

Quizá mañana empiece a emborracharme
Maybe tomorrow I'll start gettin' drunk
Tal vez mañana deje de hacer basura
Maybe tomorrow I'll stop doing junk
Tal vez mañana seré un buen tipo
Maybe tomorrow I'll be a nice guy
Tal vez mañana deje de decir mentiras
Maybe tomorrow I'll stop telling lies
Pero hoy, el mañana nunca llega
But today, tomorrow never comes
Pero hoy, el mañana nunca llega
But today, tomorrow never comes

(A veces)
(Sometimes)
Me pregunto por qué debería intentarlo
I wonder why I should try
(A veces)
(Sometimes)
Me pregunto por qué debería llorar
I wonder why I should cry
(A veces)
(Sometimes)
Me pregunto cómo sobreviví
I wonder how I survived
(A veces)
(Sometimes)
Me pregunto por qué estoy vivo
I wonder why I'm alive
Muy bien, sí
All right, yeah

Tal vez mañana me levante de la cama
Maybe tomorrow I'll get out of bed
Tal vez mañana lo intentaré en su lugar
Maybe tomorrow I'll try instead
Tal vez mañana consiga un trabajo
Maybe tomorrow I'll get a job
Tal vez mañana trabajaré muy duro
Maybe tomorrow I'll work real hard
Pero hoy, el mañana nunca llega
But today, tomorrow never comes

Tal vez mañana me tiñe el pelo
Maybe tomorrow I'll dye my hair
Tal vez mañana empiece a preocuparme
Maybe tomorrow I'll start to care
Tal vez mañana me detendré a pensar
Maybe tomorrow I'll stop to think
Tal vez mañana vea a un psiquiatra
Maybe tomorrow I'll see a shrink
Pero hoy, el mañana nunca llega
But today, tomorrow never comes
Sí, hoy, mañana nunca llega
Yeah, today, tomorrow never comes
Sí, hoy, mañana nunca llega
Yeah, today, tomorrow never comes
Hoy, mañana nunca llega
Today, tomorrow never comes