Beware

¡Cuidado

Beware

Cuidado con las canciones que estoy cantando
Beware of the songs I'm singing
Cuidado con estas palabras que hablo
Beware of these words I speak
Cuidado con la forma en que estoy viviendo mi vida
Beware of the way I'm living my life

Cuidado con las cosas que hago
Beware of the things I do
Ten cuidado con mis amigos también
Beware of my friends too
Cuidado con la forma en que paso mi tiempo
Beware of the way I'm spending my time

Si no quieres que tus bebés crezcan y sean rockeros punk
If you don't want your babies to grow up to be punk rockers
Si no quieres que tus bebés crezcan para ser un punk rockero
If you don't want your babies to grow up to be a punk rocker
Igual que yo
Just like me

Cuidado con los amigos que guardo
Beware of the friends I keep
Cuidado con las noches sin dormir
Beware of the nights without sleep
Cuidado con las enfermedades venéreas
Beware of venereal diseases

Cuidado con la pérdida auditiva
Beware of the hearing loss
Cuidado con el costo de la glándula hepática
Beware of liver gland cost
Cuidado con las bandejas de pan y quesos
Beware of the trays of bread and cheeses

Si no quieres que tus bebés crezcan y sean rockeros punk
If you don't want your babies to grow up to be punk rockers
Si no quieres que tus bebés crezcan para ser un punk rockero
If you don't want your babies to grow up to be a punk rocker

Si no quieres que tus bebés pasen su tiempo
If you don't want your babies to spend their time
con sus mejores amigos en la banda
with their best friends in the band
Si no quieres que vean el mundo
If you don't want them to see the world
a través de una ventana en una furgoneta
through a window in a van

Si no quieres que vivan sus sueños
If you don't want them to live their dreams
tal vez los sueños no importan tanto
maybe dreams don't matter that much
Si quieres que la burguesía
If you want them to bourgeoisie
como médicos y abogados y tales
like doctors and lawyers and such

Si no quieres que tus bebés crezcan y sean rockeros punk
If you don't want your babies to grow up to be punk rockers
Si no quieres que tus bebés crezcan y sean rockeros punk
If you don't want your babies to grow up to be punk rockers
Si no quieres que tus bebés crezcan y sean rockeros punk
If you don't want your babies to grow up to be punk rockers

Si no quieres que tus bebés crezcan para ser punk
If you don't want your babies to grow up to be punk
Si no quieres que tus bebés crezcan para ser punk
If you don't want your babies to grow up to be punk
Si no quieres que tus bebés crezcan para ser punk
If you don't want your babies to grow up to be punk

Si no quieres que tus bebés crezcan y sean rockeros punk
If you don't want your babies to grow up to be punk rockers
Igual que yo
Just like me