Nem Tudo São Flores (part. Ney Dicí)

No todos son flores (parte Ney Dicí)

Nem Tudo São Flores (part. Ney Dicí)

Ave guerrero, la rima directamente desde el gueto
"Salve guerreiro, a rima diretamente do gueto
Rap real, escribe con amor
Rap verdadeiro, escrevo com amor
Llegando a la rara rima, talento que no se detiene con la bala
Chegando na rima rara, talento você não para com bala
Nuestra voz no deja espacio, dondequiera que esté
Nossa voz não sala, seja onde for"

Así que veo la vida porque no todo es flores
Assim que vejo a vida porque nem tudo são flores
Las rosas se marchitan, se convierten en espinas, y los dolores se vuelven también
As rosas murcham, ficam espinhos e também ficam as dores
Un mensaje a los compositores: ¡Escribe legítimamente!
Um recado pros compositores: Escrevam legitimamente!
Música si quieren o no permanecer dentro de la mente
As músicas querendo ou não ficam dentro da mente
Una nota para los compositores, escribir legítimamente
Um recado pros compositores, escrevam legitimamente
Música si quieren o no permanecer dentro de la mente
As músicas querendo ou não ficam dentro da mente
Siga inteligentemente, fuera del camino equivocado
Siga inteligentemente, fora do caminho errado
Sin flagrante, sin B.O., sin muñeca esposada
Sem flagrante, sem B.O, sem pulso algemado
Sin deshonor, sin fracaso, sin peligro de profesión
Sem desonra, sem fracasso, sem profissão perigo
Este mundo es un juego loco, como GTA 5
Essa mundo é um jogo louco, tipo GTA 5
Es un día hermoso, no te detengas a notar
O dia tá bonito, não param pra perceber
En tiempos de Wi-Fi, cámaras Full HD
Em tempos de Wi-Fi, câmeras Full HD
Hoy puedes revivir artistas hologramas
Hoje podem reviver artistas com holograma
Todavía hay amor, pero el enfoque sigue siendo el dinero
Ainda existe amor, mas o foco ainda é grana
Que tengas una buena vida y un coche elegante
Ter uma vida bacana e um carrão de luxo
Una casa con piscina con toda la droga
Uma casa com piscina com todos bagulho
La ropa es nueva y limpia, pero la conciencia está sucia
A roupa tá nova e limpa mas a consciência suja
¿De qué sirve la riqueza y tener un alma sucia?
De que adianta riquezas e ter a alma imunda
No está asustado, de otro modo creo
Não se assusta, diferentemente eu penso
El estado de ánimo del mundo a veces se pone tenso
O clima do mundão as vezes fica tenso
La vida enseña negro, muestra en vivo y color
A vida ensina negô, mostra ao vivo e a cores
Desafortunadamente, no todo es flores!
Infelizmente nem tudo são flores!

Ave guerrero, la rima directamente desde el gueto
Salve guerreiro, a rima diretamente do gueto
Rap real, escribe con amor
Rap verdadeiro, escrevo com amor
Llegando a la rara rima, talento que no se detiene con la bala
Chegando na rima rara, talento você não para com bala
Nuestra voz no deja espacio, dondequiera que esté
Nossa voz não sala, seja onde for

No todo son flores y las flores que tienes
Nem tudo são flores e as flores que se tem
Viene con espinas que duelen y duelen también
Vem com espinhos que machucam e ferem também
Tienes que abrir los ojos y ver
É preciso abrir os olhos e enxergar
Porque es tanto el mal alrededor, volar y se quedará
Pois é tanta maldade ao redor, mosca e cê vai sobrar
Todo está mal, policía que mata y roba
Tá tudo errado, policial que mata e rouba
Está todo mal, las ovejas viendo al pastor en la tumba
Tá tudo errado, a ovelha vendo o pastor na cova
Los jóvenes mueren en la calle porque no saben cómo honrar
Jovens morrem na rua por não saberem honrar
Para el padre y la madre y los días en la tierra prolongan
Ao pai e a mãe e os dias na terra prolongar
(Ha) Es borroso ver estas cintas
(Ha) é embaçado ver essas fitas jão
Pero usted ha criado una generación
Mas o senhor tem levantado uma geração
Listo para perder la vida si es necesario
Prontas pra perder a vida se isso for preciso
¡Morir es ganancia porque morimos en Cristo!
Morrer é lucro poque nós morremos em Cristo!
Y ese es el compromiso vivo
E esse é o compromisso vivo
¡Haga que cada momento cuente, gracias señor por el sacrificio!
Fazer valer cada momento, obrigado senhor pelo sacrifício!
No eres basura, para Dios es un hermoso diamante
Cê não é lixo, pra Deus é um diamante lindo
Entonces grita aleluya porque vienes
Então grita aleluia porque o senhor já tá vindo
No todo es flores en esta tierra, dijo el poeta
Nem tudo são flores nessa terra, disse o poeta
Cada uno tiene su don, usa su derecho
Cada um tem seu dom, use o seu de forma correta
El mío es el rap, más que la música es una misión
O meu é o rap, mais que música é uma missão
Para que una flor se levante en el desierto abre tu corazón
Pra flor nascer no deserto abra seu coração

Ave guerrero, la rima directamente desde el gueto
Salve guerreiro, a rima diretamente do gueto
Rap real, escribe con amor
Rap verdadeiro, escrevo com amor
Llegando a la rara rima, talento que no se detiene con la bala
Chegando na rima rara, talento você não para com bala
Nuestra voz no deja espacio, dondequiera que esté
Nossa voz não sala, seja onde for