Lion Roar

Rugido de León

Lion Roar

Rastafari
Rastafari
¡Reboso en todo el mundo!
Beaming worldwide!
¡Una vez más la unidad junto a rasmuhamad! ¡Boom!
Once again oneness alongside rasmuhamad! Boom!

Bueno, en la selva de hormigón, se oye el león él ah rugir. ¡Eh!
Well inna concrete jungle, you hear the lion him ah roar. Huh!
Bueno, inna jungla de hormigón, temes al león cuando ruge
Well inna concrete jungle, you fear the lion when him roar
¡Cuando ruge!
When him roar!
Bueno, inna selva de hormigón, se oye el león él ah rugir
Well inna concrete jungle, you hear the lion him ah roar
¡Cus él ah camina como el rey!
Cus him ah walk like the king!
Inna selva de hormigón, escuchar el león cuando él ruge, él ah rugir ahora!
Inna concrete jungle, hear the lion when him roar, him ah roar now!

Cuando se oye el rugido del león, se truena
When you hear the lion roar, it thunderable
Es ah ir temiendo tu corazón y sacudir tu alma
It ah go dread up your heart and shake your soul
Heis un símbolo real
Heís a kingly symbol
Lo encontrarás en lugares reales tan viejos como Khemet
Youíll find him in royal places as old as khemet
La bandera de I-Thiopia y la bandera del Tíbet
The flag of I-thiopia and the flag of tibet
León deh yah llamada, león deh yah rugido
Lion deh yah call, lion deh yah roar
León de pie tan valiente y audaz
Lion stand so brave and bold

Fuera de la rama de Jesse
Out of the branch of jesse
Ven rey Rasta
Come forth king rasta
Inna i-Thiopía lo llaman
Inna I-thiopia they call him
Ambassa
Ambassa
En swahili, lo llaman
In swahili, they call him
Simba
Simba
Bueno, si alguna vez inain
Well if you ever inaindonesia

Sepa sehh que el león sí
Know sehh that the lion yea
Lo llamamos
We call him
A Singa
Singa
Sé sehh que el león que es
Know sehh that the lion he is
Jefe y gobernante
Boss and ruler
Veo al león, él ah coraje
I see the lion, him ah courage
Y el poder
And power
¡Salve al león de Judá!
Hail up the lion of judah

Bueno, en la selva de hormigón, se oye el león él ah rugir. ¡Eh!
Well inna concrete jungle, you hear the lion him ah roar. Huh!
Bueno inna selva de hormigón, le teme al león cuando ruge, cuando ruge!
Well inna concrete jungle, you fear the lion when him roar, when him roar!
Bueno, inna selva de hormigón, se oye el león cuando ruge
Well inna concrete jungle, you hear the lion when him roar
¡Cus él ah camina como el rey!
Cus him ah walk like the king!
Inna selva de hormigón, escuchar el león él ah rugido, él ah rugido ahora!
Inna concrete jungle, hear the lion him ah roar, him ah roar now!

Preste mucha atención
Pay close attention
Y conocer el poder que se encuentra dentro
And know the power that lies within
Revela la verdad que ha sido ocultada
Reveal the truth thatís been hidden
Visión del tercer ojo
Third-eye vision
Lo que se te ha perdido la vista
What your sight has been missin
¿Estás satisfecho con la vida que estás viviendo?
Are you satisfied with the life that youíre living?
Escápate del sistema
Escape yourself from the system
Conviértete en independiente
Become independent
Como el león poderoso, él un autodeterminado
Like the mighty lion, him a self-determined
Autosuficientes
Self-reliant
Con la capacidad de pararse sobre sus propios dos pies
With the ability to stand on your own two feet

¿Ha sido desde la antigüedad de los días
Has itís been from the ancient of days
Ver a la natty alta como la melena de lionís
See the natty tall like the lionís mane
Rasta Dreadlock
Dreadlock rasta
Natty congo
Natty congo
Guerrero mau-mau
Mau-mau warrior
Trod en América
Trod up in america
Trod up inna europe
Trod up inna europe
Ver el león viene de afrika
See the lion come from afrika
Mi fuerza y mi escudo
My strength and my shield
Así que ah hombre ah listo fi di campo de batalla
So ah man ah ready fi di battlefield
Cuando el león rugiendo ver el lugar temblar
When the lion roaring see the place tremble
Cuando el león rugiendo ver la ciudad desmoronarse
When the lion roaring see the city crumble