The Dark Side

El Lado Oscuro

The Dark Side

Trate de mantener mi cabeza en alto
Try to keep my head held high
En el suelo alcanzando el cielo
On the ground reaching for the sky
Equilibrado en el camino largo y estrecho
Balanced on the long and narrow way
Pero de vez en cuando y camino estrecho
But every now and narrow way
Mis buenas intenciones y mis sueños
My good intentions and my dreams
Son desechados como algo
Are cast aside as something
Rearde su fea cabeza
Rears its ugly head

El lado oscuro sale a la superficie
The dark side comes to the surface
Me da vuelta al revés
Turns me inside out
El lado oscuro como torbellino
The dark side like whirlwind
Me desgarra y luego me escupe
Tears me up and then it spits me out

En el nivel tirando a través de
On the level pulling through
Pero solo te llega a ti
But all alone it gets to you
Lentamente, en silencio, te arrastra hacia abajo
Slowly silently it drags you down

El lado oscuro sale a la superficie
The dark side comes to the surface
Me da vuelta al revés
Turns me inside out
El lado oscuro como torbellino
The dark side like whirlwind
Me desgarra y luego me escupe
Tears me up and then it spits me out

Bajo el martillo
Under the hammer
Saber que no puedes volver a casa
Knowing you can't turn back home
Pero no hay salida
But there's no way out
Cada paso te lleva al borde
Every step just leads you to the edge

El lado oscuro sale a la superficie
The dark side comes to the surface
Me da vuelta al revés
Turns me inside out
El lado oscuro como torbellino
The dark side like whirlwind
Me desgarra y luego me escupe
Tears me up and then it spits me out