Bowerred Time

Tiempo Aburrido

Bowerred Time

Surfeo en modestia
I surf in modesty
No exagero los cacahuetes que logro
I don't exaggerate the peanuts I achieve
Hay una correlación en los pobres que encuentro
There's a correlation in the poor I find
En los bichos callejeros en mi mente, uh
On the stray bugs in my mind, uh
Juegos efectivos comprados
Bought effective games
Pero mi eficacia, lo dejó en el avión
But my effectiveness, it left him on the plane
Para tu gran sorpresa, estoy disminuyendo el ritmo
To your big surprise, I'm slowing down in tempo
Cuerpos perdiendo diversión, oh
Bodies losing fun, oh

Estoy navegando sin él, así que naturalmente me caigo en
I'm sailing without him, so naturally I fall in
Me caigo en el agua, apenas puedo nadar
I fall in the water, I can hardly swim
Así que me encontrarás arrastrando, arrastrándome
So you'll find me crawling, crawling
Estoy jodidamente en tiempo prestado
I'm fucking 'round on borrowed time
Maldita ronda en tiempo prestado
Fucking 'round on borrowed time
No es mío, lo es
It's not mine, it is
No es mío, lo es
It's not mine, it is

Tomado prestado de él, tomado prestado de ellos, y usted
Borrowed from him, borrowed from them, and you
Estoy jodidamente en tiempo prestado
I'm fucking 'round on borrowed time
Maldita ronda en tiempo prestado
Fucking 'round on borrowed time
No es mío, lo es
It's not mine, it is
No es mío, lo es
It's not mine, it is
Tomado prestado de él, tomado prestado de ellos, y usted
Borrowed from him, borrowed from them, and you
No sé por qué hablo todo el tiempo
I don't know why I talk all the time
De hecho, es, es un hallazgo común, que
In fact it's, it's a common find, that
Es un hallazgo común
It's a common find

Cancelo lo que debería
I cancel what I should
Por ninguna otra razón, aparte de que es bueno
For no further reason, other than it's good
Por un segundo entonces mi día comienza a quejarse
For a second then my day starts to complain
Motivación por el desagüe
Motivation down the drain
Estoy navegando sin él, así que naturalmente me caigo en
I'm sailing without him, so naturally I fall in
Me caigo en el agua, apenas puedo nadar
I fall in the water, I can hardly swim
Así que me encontrarás arrastrando, arrastrándome
So you'll find me crawling, crawling
Estoy jodidamente en tiempo prestado
I'm fucking 'round on borrowed time
Maldita ronda en tiempo prestado
Fucking 'round on borrowed time
No es mío, lo es
It's not mine, it is
No es mío, lo es
It's not mine, it is

Tomado prestado de él, tomado prestado de ellos, y usted
Borrowed from him, borrowed from them, and you
Así que soy da-da-di-da, da-di-da, da-di-da, da-di-da
So I'm da-da-di-da, da-di-da, da-di-da, da-di-da
Da-di-da, da-di-da-da-da, mmm, mmm
Da-di-da, da-di-da-da-da-da, mmm, mmm
Fallé y vacilo, porque la mayoría de nosotros, no ganamos
I fail and I falter, 'cause most of us, we don't win
No ganaremos, nacemos para perder
We won't win, we're born to lose
Y se hizo a un lado y es todo por nuestras mentes
And flushed aside and it's all by our minds
Así que soy da-da-di-da, da-di-da, da-di-da, da-di-da
So I'm da-da-di-da, da-di-da, da-di-da, da-di-da
Da-di-da, da-di-da-da-da, mmm, mmm
Da-di-da, da-di-da-da-da-da, mmm, mmm
Da-da-di-da, da-di-da, da-di-da, da-di-da
Da-da-di-da, da-di-da, da-di-da, da-di-da
Da-di-da, da-di-da-da-da, mmm, mmm
Da-di-da, da-di-da-da-da-da, mmm, mmm