Muito Obrigado

Muchas gracias. - Gracias

Muito Obrigado

Me enteré cuando nací
Descobri, quando eu nasci
Que mi vida no sería tan fácil
Que a minha vida não seria, tão fácil assim
En el séptimo día, me encontré con la muerte
No sétimo dia, dei de cara com a morte
Pero tuve suerte, porque alguien rezó por mí
Mas, eu tive sorte, pois alguém orou por mim

Necesitaba crecer un día a la vez
Precisava crescer, um dia de cada vez
Incluso podrían perderme, enfrentarme con lucidez
Até podiam me perder, encarar com lucidez
No hay solución, donde no hay explicación
Não há solução, onde não há explicação
Y mi voz creció
E minha voz cresceu

En este caso quería agradecer, a mis padres, a tus padres, por esta paz
Nessa eu queria agradecer, meus pais, seus pais, por essa paz
Por lo mucho que han hecho para crecer
Pelo tanto que fizeram pra gente crescer
Estamos aquí para aprender
Estamos aqui pra aprender
La vida nos ha dado mujeres fuertes, ser madre, también, es tener coraje
A vida nos deu mulheres fortes, ser mãe, também, é ter coragem
Enfréntate al mundo sin volver atrás
Enfrentar o mundo, sem retroceder
Estamos aquí para aprender
Estamos aqui pra aprender

Aquí no hay sangre noble, levántate y corre
Aqui não há sangue nobre, levanta e faz o corre
El coraje es un remo fuerte, nunca rendirse
Coragem é um remo forte, pra nunca se render
De todas las pérdidas, de todos los valores
De todas as perdas, de todos os valores
Un día sé que te encontraré de nuevo
Um dia eu sei que vou reencontrar você
Sólo para decirte lo importante que era
Só pra te falar quanto foi importante
Cada retrato tuyo en mi estantería
Cada retrato seu na minha da estante
Sé bien, quién eres tú, y lo que me enseñaste
Eu sei bem, quem é você, e o que você me ensinou

En este caso quería agradecer, a mis padres, a tus padres, por esta paz
Nessa eu queria agradecer, meus pais, seus pais, por essa paz
Por lo mucho que han hecho para crecer
Pelo tanto que fizeram pra gente crescer
Estamos aquí para aprender
Estamos aqui pra aprender
La vida nos ha dado mujeres fuertes, ser madre, también, es tener coraje
A vida nos deu mulheres fortes, ser mãe, também, é ter coragem
Enfréntate al mundo sin volver atrás
Enfrentar o mundo, sem retroceder
Estamos aquí para aprender
Estamos aqui pra aprender

Lo hago por Antonio, Helena, Lurdes y Pracilia
Faço por Antonio, Helena, Lurdes e Pracilia
Para aquellos que creen en nuestras vidas
Por aqueles que acreditam em nossas vidas
Olvida el mundo y sus vanidades
Esqueça o mundo e suas vaidades
El amor está construido en la simplicidad
O amor se constrói na simplicidade
Piensa en todo lo que hemos pasado
Pense em tudo que passamos
Y lo que tenemos que compartir
E o que temos a compartilhar
Si yo creo
Se eu acreditar

Gracias a ti podemos soñar
Graças a vocês podemos sonhar
Y hoy sé que puedo volar
E hoje sei que posso voar