Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.313

Umbrella (Cinderella) (feat. Jay-Z and Chris Brown)

Rihanna

Letra
Significado

Paraguas (Cenicienta) (hazaña. Jay-Z y Chris Brown)

Umbrella (Cinderella) (feat. Jay-Z and Chris Brown)

REMEZCLA
REMIX

Uhuh uhuh (Sí Rihanna)
Uhuh uhuh (Yeah Rihanna)

(Chris Brown)
(Chris Brown)

Uhuh uhuh (Buena chica que salió mal)
Uhuh uhuh (Good girl gone bad)

Uhuh uhuh (Tomar tres acciones)
Uhuh uhuh (Take three Action)

Uhuh uhuh
Uhuh uhuh

No hay nubes en mis tormentas
No clouds in my storms

Deje que llueva, hidroavión en la fama (Eh eh)
Let it rain, I hydroplane into fame (Eh eh)

Bajando con el Dow Jones
Comin' down with the Dow Jones

Cuando las nubes vienen nos vamos
When the clouds come we gone

Nosotros Rockafella (Eh eh)
We Rockafella (Eh eh)

Volamos más alto que el tiempo
We fly higher than weather

Y los G5 son mejores
And G5's are better

Tú me conoces
You know me

Una anticipación para la precipitación
An anticipation for precipitation

Pilas chips para el día lluvioso (Eh eh)
Stacks chips for the rainy day(Eh eh)

Jay, el hombre de la lluvia ha vuelto
Jay, rain man is back

Con la señorita Sunshine
With lil Ms. Sunshine

Rihanna, ¿dónde estás?
Rihanna where are you at?

(Rihanna)
(Rihanna)

Tenías mi corazón
You had my heart

Y nunca seremos mundos separados
And we'll never be worlds apart

Tal vez en revistas
Maybe in magazines

Pero seguirás siendo mi estrella
But you'll still be my star

Bebé porque en la oscuridad
Baby 'cause in the dark

No puedes ver coches brillantes
You can't see shiny cars

Y ahí es cuando me necesitas allí
And that's when you need me there

Con usted siempre compartiré
With you I'll always share

Porque
Because...

Cuando brilla el sol
When the sun shines

Vamos a brillar juntos
We'll shine together

Te dije que estaré aquí para siempre
Told you I'll be here forever

Dijo que siempre seré tu amigo
Said I'll always be your friend

Tomó un juramento Imma sacarlo hasta el final
Took an oath Imma stick it out 'til the end

Ahora que llueve más que nunca
Now that it's raining more than ever

Sepa que todavía nos tendremos el uno al otro
Know that we'll still have each other

Puedes quedarte bajo mi paraguas
You can stand under my umbrella

Puedes quedarte bajo mi paraguas
You can stand under my umbrella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

Bajo mi paraguas
Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

Bajo mi paraguas
Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

Bajo mi paraguas
Under my umbrella

(ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

(Chris Brown)
(Chris Brown)

Te estás convirtiendo en un sueño para mí
You're becoming a dream to me

Una fantasía de cuento de hadas
A fairytale fantasy

Nada nunca se puede comparar
Nothing can never compare

Una imagen en mi memoria
An Image to my memory

Y la chica a la que estoy preguntando, ¿podrías ser mi reina?
And girl I'm asking could you be my queen?

Una visión en una revista
A vision on a magazine

Ahí es cuando estaré allí
That's when I'll be there

Es algo que ambos compartimos
It's something we both share

Porque
Because...

Cuando el sol brille
When the sun shine

Vamos a brillar juntos
We'll shine together

Sabes que estaré aquí para siempre
You know I'll be here forever

Aunque hay mucha lluvia afuera
Although it's a lot of rain outside

Chica, se está haciendo tarde y puedes pasar la noche
Girl it's gettin late and you can stay the night

Pero puedes sumergirte en cualquier momento cuando quieras
But you can dip out anytime whenever

Puedo llamar a un auto. No quiero estresarte
I can call a car I ain't tryna stress ya

Busco al que tiene la zapatilla de cristal
I'm looking for the one with the glass slipper

Niña puedes ser mi Cenicienta
Baby girl you can be my Cinderella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

Tú puedes ser mi Cenicienta
You can be my Cinderella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

Tú puedes ser mi Cenicienta
You can be my Cinderella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

Tú puedes ser mi Cenicienta
You can be my Cinderella

(ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

Puedes correr en mis brazos
You can run into my arms

(rihana)
(rihana)

Está bien, no te alarmes
It's okay don't be alarmed

Ven a mí
Come into me

No hay distancia entre nuestro amor
There no distance in between our love...

Así que se fue y di mi nombre un poco más
So gone and say my name some more

Voy a ser todo lo que necesitas y más
I'll be all you need and more

Porque
Because

Cuando brilla el sol
When the sun shines

Vamos a brillar juntos
We'll shine together

Te dije que estaré aquí para siempre
Told you I'll be here forever

Dijo que siempre seré tu amigo
Said I'll always be your friend

Juré que lo sacaré hasta el final
Took an oath I'm stick it out til the end

(Chris Brown)
(Chris Brown)

Pero puedes sumergirte en cualquier momento cuando quieras
But you can dip out anytime whenever

Puedo llamar a un coche. No te estreses
I can call a car i aint tryna stress ya

Busco al que tiene zapatilla de cristal
I'm lookin for the one with glass slipper

Niña puedes ser mi Cenicienta
Baby girl you can be my cinderella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

(Rihanna)
(Rihanna)

Bajo mi paraguas
Under my umbrella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

(Chris Brown)
(Chris Brown)

Puedes ser mi Cenicienta
You can be my cinderella

(ella ella eh eh eh)
(ella ella eh eh eh)

(Rihanna)
(Rihanna)

Bajo mi paraguas
Under my umbrella

(ella ella eh eh eh eh eh eh eh eh)
(ella ella eh eh eh eh eh eh)

(Rihanna y Chris Brown)
(Rihanna and Chris Brown)

Está lloviendo (lloviendo)
It's raining (raining)

Oh bebé está lloviendo (lloviendo)
Ooh baby it's raining (raining)

Bebé ven aquí a mí (¡Oh!)
Baby come here to me (Oh!)

Ven a mí
Come into me

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Enviar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção