Traducción generada automáticamente
Tip Pon Toe
Rihanna
Punta Punta Ponta
Tip Pon Toe
Entré en el baile buscándote
I stepped in the dance looking for you
Ahí fue cuando te sentí en mi hombro
That's when I felt you on my shoulder
La luz roja se encendió y lo supe
The red light came on and I knew it
Es hora de bajar el vino y encontrar un rincón
Time to wine down and find ourselves a corner
Paquete de seis con trenzas y ojos verdes
Six pack with braids and green eyes
Me dije a mí mismo: «Chica, maldición, él es demasiado volar!
I told myself: Girl, damn, he's too fly!
Sus jeans se ajustan perfectamente con el bonito y delgado
His jeans fit just right with the nice lean
Dile que se acerque, ahora cantemos el coro
Tell him upclose, now let's sing the chorus
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que avisarme
If you like what you see, then you have to let me know
Pon tu mano en ella y luego la sumergemos
Put your hand pon it and then we dip it low
Punta pon dedo del pie, ahora es el momento de vino lento (wining se ralentiza)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (wining it slow down)
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que hacerle saber a ma
If you like what you see, then you have to let ma know
Pon tu mano en su espalda y tira de ella de cerca
Put your hand pon her back and pull her in close
Punta pon dedo del pie, rueda hacia atrás ahora aquí vamos (aquí vamos, ahora)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go, now)
No puedo frente, he estado encima de ti
I cannot front, I've been on you
La forma en que te mueves me hace azul claro
The way that you move makes me light blue
Si sigues hablando así en mi oído
If you keep talking like that in my ear
Estoy a punto de ponértelo en ti, lo juro
I'm about to put it on you, I swear
Vamos a salir de este sótano y vamos a algún lado y patearlo
Let's up out this basement and go somewhere and kick it
Se está llenando y hace calor, así que dime: «¿Estás con eso?
It's getting crowded and it's hot, so tell me: Are you with it?
Pero no habrá golpes
But there will be no hitting
Espera, espera, déjame terminar, tengo algo para ti
Wait, hold up, let me finish, I've got something for you
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que avisarme
If you like what you see, then you have to let me know
Pon tu mano en ella y luego la sumergemos
Put your hand pon it and then we dip it low
Punta pon dedo del pie, ahora es hora de vino lento (oohhh)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (oohhh)
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que hacerle saber a ma
If you like what you see, then you have to let ma know
Pon tu mano en su espalda y tira de ella de cerca
Put your hand pon her back and pull her in close
Punta pon dedo del pie, rueda hacia atrás ahora aquí vamos (aquí vamos)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go)
Desde la semana pasada te he estado esperando, mi amor (y me estoy volviendo loco)
Since last week I've been waiting on you, my love (and I'm going crazy)
Ahora que estás aquí, puedes mostrarme cómo lo haces
Now you're here, you can show me just how you do
Desde la semana pasada te he estado esperando, mi amor (te he estado esperando)
Since last week I've been waiting on you, my love (I've been waiting on you)
Ahora que estás aquí, puedes mostrarme cómo lo haces (cómo lo haces)
Now you're here, you can show me just how you do (how you do)
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que avisarme
If you like what you see, then you have to let me know
Pon tu mano en ella y luego la sumergemos
Put your hand pon it and then we dip it low
Punta pon dedo del pie, ahora es hora de vino lento (tienes que avisarme, ahora)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (you got to let me know, now)
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que hacerle saber a ma
If you like what you see, then you have to let ma know
Pon tu mano en su espalda y tira de ella de cerca
Put your hand pon her back and pull her in close
Punta pon dedo del pie, rueda hacia atrás ahora aquí vamos (aquí vamos, aquí vamos)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go, here we go)
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que avisarme
If you like what you see, then you have to let me know
Pon tu mano en ella y luego la sumergemos
Put your hand pon it and then we dip it low
Punta pon dedo del pie, ahora es hora de vino lento (tienes que tomarte tu tiempo)
Tip pon toe, now it's time to wine it slow (you got to take your time)
Si te gusta lo que ves, entonces tienes que hacerle saber a ma
If you like what you see, then you have to let ma know
Pon tu mano en su espalda y tira de ella de cerca
Put your hand pon her back and pull her in close
Punta pon dedo del pie, rueda hacia atrás ahora aquí vamos (aquí vamos)
Tip pon toe, wheel it back now here we go (here we go)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: