A Child Is Born

Nació un niño

A Child Is Born

Mientras caminaba por el camino a Belén una noche
As I was walkin' down the road to Bethlehem one night
Miré hacia el cielo y allí vi una vista maravillosa
I looked up to the sky and there I saw a wondrous sight
Una estrella brillaba más brillante de lo que había visto antes
A star was shining brighter than I'd ever seen before
Y una multitud de ángeles me cantaron, nunca escucharon una canción tan pura
And a host of angels sang to me, never heard a song so pure
Dijeron que no tengas miedo, traemos buenas noticias a todo el mundo
They said don't be afraid, we bring good news to all the world
Con grandes noticias de alegría para cada niño y cada niña
With great tidings of joy for every boy and every girl

Un niño nace
A child is born
En esta noche santa
On this holy night
Y todos los ángeles cantan de la alegría que trae con una estrella tan brillante
And all the angels sing of the joy he brings with a star so bright
Así que ven a ver
So come to see
El dulce bebé de María
Mary's sweet baby
Y que nuestras alabanzas suene al rey recién nacido mientras duerme tan pacíficamente
And let our praises ring to the newborn king while he sleeps so peacefully
Tan pacíficamente
So peacefully
Oh, sí
Oh yeah

Mientras bajaba a la ciudad para ver lo que podía ver
As I went down into the town to see what I could see
Tres reyes poderosos con anillos de oro se acercaron a mí
Three mighty kings with golden rings came ridin' up to me
Dijeron que buscan al niño que nació bajo la estrella
They said they seek the child who was born beneath the star
De todos los reyes, éste sería el más poderoso de lejos
Of all the kings this one would be the mightiest by far
Así que despierten a todos, porque el día bendito ha llegado
So wake up everybody, 'cause the blessed day has come
Y toca la campana para que podamos contarles las noticias a todos
And ring the bell so we can tell the news to everyone

Un niño nace
A child is born
En esta noche santa
On this holy night
Y todos los ángeles cantan de la alegría que trae con una estrella tan brillante
And all the angels sing of the joy he brings with a star so bright
Así que ven a ver
So come to see
El dulce bebé de María
Mary's sweet baby
Y que nuestras alabanzas suene al rey recién nacido mientras duerme tan pacíficamente
And let our praises ring to the newborn king while he sleeps so peacefully
Tan pacíficamente
So peacefully
Aleluya (repetido)
Hallelujah

Así que despierten a todos, porque el día bendito ha llegado
So wake up everybody, 'cause the blessed day has come
Y toca la campana para que podamos contarles las noticias a todos
And ring the bell so we can tell the news to everyone

Un niño nace
A child is born
En esta noche santa
On this holy night
Y todos los ángeles cantan de la alegría que trae con una estrella tan brillante
And all the angels sing of the joy he brings with a star so bright
Así que ven a ver
So come to see
El dulce bebé de María
Mary's sweet baby
Y que nuestras alabanzas suene al rey recién nacido mientras duerme tan pacíficamente
And let our praises ring to the newborn king while he sleeps so peacefully
Tan pacíficamente
So peacefully
Oh, sí
Oh yeah