Black Butterflies

Mariposas Negras

Black Butterflies

Negro Negro
Black black
Negro Negro
Black black
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies

Bebé
Baby
Mariposas, me dieron tal sentimiento
Butterflies they gave me such a feeling
Cada vez que vi tu cara
Everytime I saw your face
Empezaron a volar
They started flying
Ahora mi corazon esta en la sombra
Now my heart is in the shadow
De las criaturas en las que se convirtieron
Of the creatures they turned into
Y deseo
And I wish
Que podría hacerlos volar
That I could make them fly away

Puedo decir que esto es hostil
I can tell this is hostile
Hay una guerra en el interior
There's a war on the inside
Puedo decir que esto es hostil
I can tell this is hostile
Y tengo que levantarme y volar
And I gotta stand up and fly

¿Cómo mato a estas mariposas?
How do I kill these butterflies
Aterrorizándome por dentro
Terrorizing me inside
¿Cómo detengo las mariposas?
How do I stop them butterflies
Acelerando toda la noche
Speeding up through the night
Porque no importa lo que digas
'Cause no matter what you say
Todavía me voy a sentir así
I'm still gonna feel this way
Estas mariposas negras negras
These black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me

Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies

Puedo verlos moviéndose profundamente dentro de mí
I can see them moving deep inside of me
Y mi cuerpo me ruega que los libere
And my body's beggin me to set 'em free
Necesito desesperadamente curarme
I'm in desperate need of healing
Porque el daño en todo mi ser
'Cause the damage in my whole being
¿Hay alguna forma de hacerlos volar?
Is there any way to make 'em fly away?

Puedo decir que esto es hostil
I can tell this is hostile
Hay una guerra en el interior
There's a war on the inside
Puedo decir que esto es hostil
I can tell this is hostile
Y tengo que levantarme y volar
And I gotta stand up and fly

¿Cómo mato a estas mariposas?
How do I kill these butterflies
Aterrorizándome por dentro
Terrorizing me inside

¿Cómo detengo las mariposas?
How do I stop them butterflies
Acelerando toda la noche
Speeding up through the night
Porque no importa lo que digas
'Cause no matter what you say
Todavía me voy a sentir así
I'm still gonna feel this way
Estas mariposas negras negras
These black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me

Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies

Mariposas negras, negras, negras, negras
Black, black, black, black butterflies
Rihanna, adelante
Rihanna, go on it
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Ven y libérame
Come and set me free
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Sal de mi cara
Get out of my face,
Sal de mi cara, ahora mismo
Get out of my face, right now
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Establecer, liberarme
Set, set me free
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah

No importa lo que digas
No matter what you say
Todavía me voy a sentir así
I'm still gonna feel this way

¿Cómo mato a estas mariposas?
How do I kill these butterflies
Aterrorizándome por dentro
Terrorizing me inside
¿Cómo detengo las mariposas?
How do I stop them butterflies
Acelerando toda la noche
Speeding up through the night
Porque no importa lo que digas
'Cause no matter what you say
Todavía me voy a sentir así
I'm still gonna feel this way
Estas mariposas negras negras
These black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me

Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Mariposas negras negras
Black black butterflies
Apoderándose de mí
Taking over me