Traducción generada automáticamente
Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Rihanna
Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Stay / Diamonds / Love On The Brain (medley)
Todo el tiempo fue una fiebre
All along it was a fever
Un creyente ardiente sudor frío
A cold sweat hot-headed believer
Tiré mis manos en el aire y dije que me enseñara algo
I threw my hands in the air and said show me something
Dijo, si te atreves a acercarte un poco más
He said, if you dare come a little closer
Vuelta y vuelta y alrededor y alrededor vamos
Round and around and around and around we go
Oh, ahora dime ahora dime ahora dime ahora dime ahora sabes
Ohhh, now tell me now tell me now tell me now you know
No estoy seguro de cómo sentirse al respecto
Not really sure how to feel about it
Algo en la forma en que te mueves
Something in the way you move
Me hace sentir como que no puedo vivir sin ti
Makes me feel like I can't live without you
Me lleva todo el camino
It takes me all the way
Quiero que te quedes, quedes
I want you to stay,stay
Quiero que te quedes, ohhh
I want you to stay, ohhh
Así que brille brillante, esta noche, tú y yo
So shine bright, tonight, you and I
Somos hermosos, como diamantes en el cielo
We're beautiful, like diamonds in the sky
Ojo a ojo, tan vivo
Eye to eye, so alive
Somos hermosos, como diamantes en el cielo
We're beautiful, like diamonds in the sky
Brillan como un diamante
Shine bright like a diamond
Brillan como un diamante
Shine bright like a diamond
Brillan como un diamante
Shine bright like a diamond
Somos hermosos, como diamantes en el cielo
We're beautiful, like diamonds in the sky
Y me tienes como, oh
And you got me like, oh
¿Qué quieres de mí?
What you want from me?
(¿Qué quieres de mí?)
(What you want from me?)
Y traté de comprarte tu bonito corazón
And I tried to buy your pretty heart
Pero el precio es demasiado alto
But the price is too high
Cariño, me tienes como, oh
Baby, you got me like, oh
Te encanta cuando me desmorono
You love when I fall apart
(Desaparse)
(Fall apart)
Así que puedes reunirme
So you can put me together
Y arrojarme contra la pared
And throw me against the wall
Cariño, me tienes como, ah, woo, ah
Baby, you got me like, ah, woo, ah
No dejes de amarme (amarme)
Don't you stop loving me (loving me)
No dejes de amarme (amarme)
Don't quit loving me (loving me)
Sólo empieza a amarme (amarme)
Just start loving me (loving me)
Oh, y nena, estoy peleando con fuego
Oh, and babe, I’m fist fighting with fire
Sólo para acercarme a ti
Just to get close to you
¿Podemos quemar algo, nena?
Can we burn something, babe?
Y corro por millas sólo para probar
And I run for miles just to get a taste
Debe ser amor en el cerebro
Must be love on the brain
Eso me hace sentir así
That’s got me feeling this way
(Sentirse de esta manera)
(Feeling this way)
Me gana negra y azul, pero me folla tan bien
It beats me black and blue, but it fucks me so good
Y no puedo conseguir suficiente
And I can’t get enough
Debe ser amor en el cerebro, sí
Must be love on the brain, yeah
Y sigue maldiciendo mi nombre
And it keeps cursing my name
(Maldiciendo mi nombre)
(Cursing my name)
No importa lo que haga, no soy bueno sin ti
No matter what I do, I’m not good without you
Y no puedo conseguir suficiente
And I can’t get enough
Debe ser amor en el cerebro
Must be love on the brain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: