Traducción generada automáticamente
Where Have You Been (Remix) (feat. Flo Rida)
Rihanna
¿Dónde has estado (Remix) (hazaña. Flo Rida)
Where Have You Been (Remix) (feat. Flo Rida)
[Rihanna]
[Rihanna]
He estado en todas partes, hombre
I’ve been everywhere, man
Buscando a alguien
Looking for someone
Alguien que pueda complacerme
Someone who can please me
Amame toda la noche
Love me all night long
[Flo Rida]
[Flo Rida]
He estado en todas partes, niña
I’ve been everywhere, girl
Buscándote nena
Looking for you babe
Buscándote nena
Looking for you babe
Buscando por ti nena
Searching for you babe
[Rihanna]
[Rihanna]
¿Dónde has estado?
Where have you been?
Porque nunca te veo fuera
Cause I never see you out
¿Te estás escondiendo de mí, sí?
Are you hiding from me, yeah?
En algún lugar de la multitud
Somewhere in the crowd
[Flo Rida]
[Flo Rida]
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
[Rihanna y Flo Rida]
[Rihanna & Flo Rida]
¿Dónde has estado?
Where have you been?
Toda mi vida, toda mi vida
All my life, all my life
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
[Flo Rida]
[Flo Rida]
He estado en todas partes, niña
I’ve been everywhere, girl
Buscando a alguien
Looking for someone
Alguien que pueda complacerme
Someone who can please me
Amame toda la noche
Love me all night long
[Rihanna]
[Rihanna]
He estado en todas partes, hombre
I’ve been everywhere, man
Buscándote nena
Looking for you babe
Buscándote nena
Looking for you babe
Buscando por ti nena
Searching for you babe
[Flo Rida]
[Flo Rida]
Cuanto más para mejor es
The more for the better is
Tengo que ser el rey en el club, tan clásico
I gotta be the king in the club, so classic
Presiona ponte en la causa porque mi cuerpo comienza
Press put you in the cause my body starts
Luces, CAMARA, ACCION
Lights, camera, action
Te estamos buscando Shawty
We’re looking for you Shawty
Tan enamorado de tu pasión
So in love with your passion
Donde quiera que vaya, tratando de
Everywhere I go, trying to
Quiero hacerte saber, así que yo
I wanna let you know, so I
[Rihanna]
[Rihanna]
¿Dónde has estado?
Where have you been?
Porque nunca te veo fuera
Cause I never see you out
¿Te estás escondiendo de mí, sí?
Are you hiding from me, yeah?
En algún lugar de la multitud
Somewhere in the crowd
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
[Rihanna y Flo Rida]
[Rihanna & Flo Rida]
¿Dónde has estado?
Where have you been?
Toda mi vida, toda mi vida
All my life, all my life
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
¿Donde has estado toda mi vida?
Where have you been, all my life?
[Flo Rida]
[Flo Rida]
Estoy en el mundo, con el cuerpo de la niña
I’m up on the world, with the body on the girl
Haciendo lo suficiente para que yo
Doing enough for me to
Entonces hago un movimiento a la derecha
So I make a move to the right
A la izquierda mi boca solo cae
To the left my mouth just drops
Así que déjame tomar un pedazo de la chica que toca la música
So let me get a piece of the chick the music knocks
Para hacer más de mí
To make more of me
La cerradura para la fiesta, sí mamá
The lock for the party, yes mam
Por los mil relojes
By the thousand watch
Sigue a mamá como una reina o una profesional, lo creas o no
Follow mam like a queen or a pro, believe it or not
[Rihanna]
[Rihanna]
Puedes tenerme todo lo que quieras
You can have me all you want
De cualquier forma, cualquier día
Any way, any day
Para mostrarme donde estas esta noche
To show me where you are tonight
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
[Rihanna]
[Rihanna]
He estado en todas partes, hombre
I’ve been everywhere, man
Buscando a alguien
Looking for someone
Alguien que pueda complacerme
Someone who can please me
Amame toda la noche
Love me all night long
[Rihanna y Flo Rida]
[Rihanna & Flo Rida]
He estado en todas partes, hombre
I’ve been everywhere, man
Buscándote nena
Looking for you babe
Buscándote nena
Looking for you babe
Buscando por ti nena
Searching for you babe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rihanna e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: