Como As Ondas do Mar

Como las olas del mar

Como As Ondas do Mar

Tú fuiste la pasión
Você foi a paixão
Me olvidé de olvidar
Que esqueci de esquecer
El recuerdo más dulce
A lembrança mais doce
La sonrisa más hermosa
O sorriso mais lindo
Que alguien puede tener
Que alguém pode ter
Fuiste el primero
Você foi a primeira
Y la única vez
E a única vez
Que mi corazón
Que o meu coração
Se rindió sin miedo y timidez
Se entregou sem receios e sem timidez

Me entregué a ti como regalo
Eu me dei pra você de presente
Y tú por un tiempo me quisiste
E você por um tempo me quis
Y puedo decir con franqueza
E eu posso dizer francamente
Conti fui más feliz
Com você é que eu fui mais feliz

Si fuera tú, volvería
Se eu fosse você eu voltava
No dejas un amor tan hermoso como ese
Não se deixa um amor lindo assim
Si yo fuera tú, mi amor
Se eu fosse você meu amor
Como alguien dijo, volví a mí mismo
Como alguém já falou: eu voltava pra mim

Todo viene todo va
Tudo vem tudo vai
Como las olas del mar
Como as ondas do mar
De ti aprendí
Com você aprendi
Que lo que puedes sonreír también puede llorar
Que o que dá pra sorrir também dá pra chorar

Y un verdadero amor que nadie puede olvidar
E um amor verdadeiro ninguém pode esquecer
Y por mucho que resulte
E por mais que se acabe
Y aléjate de tu pecho
E se afaste do peito
Ha nacido de nuevo
Ele volta a nascer