Tudo é Festa (Guariba)

Todo es Fiesta (Guariba)

Tudo é Festa (Guariba)

Para pite es Zé Quirino
Pra pitar é o Zé Quirino
Para pite es Zé Quirino
Pra pitar é o Zé Quirino
En la paja espesa pone humo fino
Na palha grossa põe fumo fino
Zé Quirino es un coloso
Zé Quirino é um colosso
Admiro a este chico
Eu admiro esse moço
En la paja estrecha poner humo espeso
Na palha estreita põe fumo grosso

Cuando tenía 15 años
Quando eu tinha 15 anos
Mi primo me lo dio
Minha prima deu pra mim
Cuando tenía 15 años
Quando eu tinha 15 anos
Mi primo me lo dio
Minha prima deu pra mim
Un par de canarinho
Um casal de canarinho
Para cantar en mi jardín
Pra cantar no meu jardim

Un animal feo es Guariba
Bicho feio é o Guariba
Un animal feo es Guariba
Bicho feio é o Guariba
obtener hasta en el culo dick a la riba
Sobe no pau de bunda pra riba
Animal feo es el macho Guariba
Bicho feio é o Guariba macho
Obtener abajo en la polla desde el culo hacia abajo
Desce no pau de bunda pra baixo

La bestia traviesa es la zarigüeya
Bicho safado é o gambá
La bestia traviesa es la zarigüeya
Bicho safado é o gambá
Hay un poco de olor que se está astillando
Tem um cheirinho que é de lascar
Cuando llega, se va a la roca
Quando chega vai no embalo
Come pollo más que el gallo
Come galinha mais do que o galo

El idiota es un matón
O cachaceiro é valentão
El idiota es un matón
O cachaceiro é valentão
Pero cuando se ata un cohete
Mas quando amarra um fogueirão
El pobre se droja
Coitado fica doidão
Y pierde sus pantalones ante Bernardão
E perde as calças pro Bernardão

¿Quién te lo dijo?
Quem foi que falou pra tu
Ese día de la esposa de Adolfo
Que a mulher do Adolfo dia
Que la esposa de Adolfo dio
Que a mulher do Adolfo dava
Ese día de la esposa de Adolfo
Que a mulher do Adolfo dia
Que la esposa de Adolfo dio
Que a mulher do Adolfo dava
Fue un montón de alegría
Era muita alegria

Fui a la casa de Tinga
Eu fui na casa do Tinga
Tinga no estaba allí
O Tinga não tava lá
La esposa de Tinga era
A mulher do Tinga tava
Tinga dice que no iba a venir
O Tinga diz que não vinha
Oh, lo disfrutamos y nosotros dos
Ai nóis aproveitou e nóis dois
Jugado ocultar varita
Brincou de esconder varinha

Estamos cantando aquí
Nóis tamo cantando aqui
Creo que se detuvieron
Acho que soltaram um pum
Creo que fue más bien una
Eu acho que foi mais um
Creo que fue una familia
Eu acho que foi um pum
Dejan ir y nadie discute
Soltaram e ninguém contesta
Porque dijeron que todo es una fiesta
Porque falaram que tudo é festa