Traducción generada automáticamente
Sem Risadinha
Roberto Maia
No se ríe
Sem Risadinha
La ola ahora está tomando fotos, poniéndose seria, no graciosa
A onda agora é tirar foto ficar sério, sem gracinha
No se ríe, no se ríe
É sem risadinha, é sem risadinha
Cruza los brazos, haz una cara
Cruza os braços, faz carão
Ponte la camisa y ven a mi camisa
Veste a camisa e vem na minha
Es en risitas, no es risa, eh, jaja
É em risadinha, é sem risadinha, hein, haha
La primera foto se ríe, ella tira el pelo
Primeira foto ele ri, ela joga o cabelo
Golpea el flash es tanta pose
Bate o flash é tanta pose
El otro día es desesperación
No outro dia é desespero
Se está complicando
Tá ficando complicando
Que la gente está publicando
Que o povo tá postando
¿Qué, qué, qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué?
O quê, o quê? O quê o quê?
Él hace una cara. ♪ Ella Pims
Ele faz careta. Ela faz biquinho
Él muestra el vidrio. ♪ Y ella besa el hombro
Ele mostra o copo. E ela beija o ombrinho
Tratas de disfrazarlo, pero todo el mundo se dio cuenta
Tenta disfarçar, mas todo mundo percebeu
Cuánto tomó, cuánto bebió
O tanto que ela tomou, o tanto que ele bebeu
La ola ahora está tomando fotos, poniéndose seria, no graciosa
A onda agora é tirar foto ficar sério, sem gracinha
No se ríe, no se ríe
É sem risadinha, é sem risadinha
Cruza los brazos, haz una cara
Cruza os braços, faz carão
Ponte la camisa y ven a mi camisa
Veste a camisa e vem na minha
Se ríe, no se ríe
É em risadinha, é sem risadinha
La primera foto se ríe, ella tira el pelo
Primeira foto ele ri, ela joga o cabelo
Golpea el flash es tanta pose
Bate o flash é tanta pose
El otro día es desesperación
No outro dia é desespero
Se está complicando
Tá ficando complicando
Que la gente está publicando
Que o povo tá postando
¿Qué, qué, qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué? - ¿Qué?
O quê, o quê? O quê o quê?
Él hace una cara. ♪ Ella Pims
Ele faz careta. Ela faz biquinho
Él muestra el vaso y ella besa el hombro
Ele mostra o copo e ela beija o ombrinho
Tratas de disfrazarlo, pero todo el mundo se dio cuenta
Tenta disfarçar, mas todo mundo percebeu
Cuánto tomó, cuánto bebió
O tanto que ela tomou, o tanto que ele bebeu
La ola ahora está tomando fotos, poniéndose seria, no graciosa
A onda agora é tirar foto ficar sério, sem gracinha
No se ríe, no se ríe
É sem risadinha, é sem risadinha
Cruza los brazos, haz una cara
Cruza os braços, faz carão
Ponte la camisa y ven a mi camisa
Veste a camisa e vem na minha
Se ríe, no se ríe
É em risadinha, é sem risadinha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roberto Maia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: