Embraceable You

Te abrazable

Embraceable You

Decenas de chicas se asaltarían
Dozens of girls would storm up;
Tuve que cerrar mi puerta
I had to lock my door,
De alguna manera no podía calentarme
Somehow I couldn't warm up
A uno antes
To one before.
¿Qué fue lo que me controló?
What was it that controlled me?
¿Qué mantuvo a mi amorosa inclinada?
What kept my lovelife lean?
Mi intuición me dijo
My intuition told me
Vendrías a la escena
You'd come on the scene.
Señora, escuche el ritmo de mi latido del corazón
Lady, listen to the rhythm of my heartbeat,
Y tendrás justo lo que quiero decir
And you'll get just what I mean.

Abrázame, mi dulce abrazable tú!
Embrace me, my sweet embraceable you!
Abrázame, tú irremplazable!
Embrace me, you irreplaceable you!
Sólo un vistazo a ti, mi corazón se puso borracho en mí
Just one look at you, my heart grew tipsy in me;
¡Tú y tú solo sacas a la gitana en mí!
You and you alone bring out the gypsy in me!
Me encantan todos los muchos encantos de ti!
I love all the many charms about you!
Sobre todo quiero estos brazos sobre ti
Above all I want these arms about you.
No seas un bebé travieso
Don't be a naughty baby,
¡Ven con papá, ven con papá, hazlo!
Come to daddy, come to daddy, do!
¡Mi dulce abrazo te!
My sweet embraceable you!

Sólo un vistazo a ti, mi corazón se puso borracho en mí
Just one look at you, my heart grew tipsy in me;
¡Tú y tú solo sacas a la gitana en mí!
You and you alone bring out the gypsy in me!
Me encantan todos los muchos encantos de ti!
I love all the many charms about you!
Sobre todo quiero estos brazos sobre ti
Above all I want these arms about you.
Ahora no seas un bebé travieso
Now don't be a naughty baby,
¡Ven con papá, ven con papá, hazlo!
Come to daddy, come to daddy, do!
¡Mi dulce abrazo te!
My sweet embraceable you!