Kennst Du Das Auch?

¿Conoces a Das Au?

Kennst Du Das Auch?

¿Sabes eso cuando el sol es demasiado brillante?
Kennst du das auch, wenn die sonne zu hell ist
Y en invierno la nieve ya no blanca genung
Und im winter der schnee nicht mehr weiß genung
Y exactamente en este día
Und genau an diesem tag
Acerca de la vida justo en usted su mayor estafa
Über das leben grad an dir seinen größten betrug

¿Sabes eso cuando te miras en el espejo por la mañana?
Kennst du das auch, wenn du morgens in den spiegel schaust
Que te das cuenta cuando abres el ojo izquierdo
Dass du beim öffnen des linken auges bemerkst
Que ya no confíes en ti mismo
Dass du dir selbst nicht mehr vertraust

¿Sabes que, no hay nada en la televisión?
Kennst du das auch, es gibt zwar nichts im fernsehen
Pero enciendes la mirada
Doch du schaltest die glotze ein
Aún es mejor con Harald Schmidt
Es ist immer noch besser mit harald schmidt
Que estar solo
Als ganz alleine zu sein

¿Sabes que la vida es tan dura?
Kennst du das auch, dass das leben so hart ist
Y te gustaría ser un cerdo
Und du wärst so gern ein schwein
Pero hoy dijiste que sí tres veces
Doch du hast heut schon dreimal ja gesagt
Y en realidad te referías a no
Und du meintest eigentlich nein

¿Sabes eso también (lo sabes también)
Kennst du das auch (kennst du das auch)

¿Sabes que te gustaría escapar?
Kennst du das auch, dass du gerne fliehen würdest
Pero no sabes a dónde ir
Doch du weisst nicht mehr wohin
E incluso las grandes palabras de los filósofos
Und selbst die großen worte der philosophen
No tiene sentido para ti hoy
Ergeben für dich heut gar keinen sinn

¿Sabes que tus piernas son fuertes?
Kennst du das auch, dass deine beine stark sind
Y tu cabeza se siente tan débil
Und dein kopf fühlt sich so schwach
Y lo mejor que dijiste hoy
Und das beste was du heute sagtest
Sí, eso es lo que quiero decir
Ja, das war das wörtchen ach

¿Sabes que en ya no sube?
Kennst du das auch, dass en nicht mehr hoch geht
Y tampoco va muy profundo
Und es geht auch nicht sehr tief
Y el perfume más galardonado del mundo
Und das preisgekrönteste parfüm der welt
Huele mal para ti hoy
Riecht für dich heut nur nach mief

¿Sabes que estás mirando por la ventana?
Kennst du das auch, du starrst aus dem fenster
Y crees que no puede ser
Und du denkst das kann nicht sein
Y te sientes terriblemente tranquilo
Und du fühlst dich schrecklich leise
Pero te oyes gritar en voz alta
Doch du hörst dich ganz laut schrein

¿Sabes eso también (lo sabes también)
Kennst du das auch (kennst du das auch)

¿Sabes que acabas de pensar en algo?
Kennst du das auch, dass du grad was gedacht hast
Pero de repente no sabes lo que
Doch plötzlich weisst du nicht mehr was
Y que en la broma más grande
Und dass beim allergrößten witz
Hoy no te ríes
Du heute einfach nicht mitlachst

¿Sabes que también te sientes inaccesible?
Kennst du das auch, du fühlst dich unnahbar
Pero sientes lo que te estás perdiendo
Doch du spürst was du vermisst
Y las pequeñas cosas de la infancia
Und die kleinen sachen aus der kindheit
Que no los olvides tan fácilmente
Dass man die doch nicht so leicht vergisst

¿Lo sabes?
Kennst du das auch
¿Lo sabes?
Kennst du das auch

¿Sabes que también, quieres competir
Kennst du das auch, du willst dich gern messen
Pero no eres ni grande ni pequeño
Doch du bist weder groß noch klein
Y millones de preguntas sin respuesta
Und millionen fragen ohne antwort
Perforar en tu cerebro
Bohren sich in dein hirn hinein

¿Sabes que a menudo eres tan inteligente
Kennst du das auch, dass du oft so klug bist
Pero hoy no sabes
Doch heut weißt du nicht bescheid
Y crees que no puedes hacer nada
Und du denkst du kannst nichts machen
Pero estarías listo para cualquier cosa
Doch du wärst zu allem bereit

¿Lo sabes?
Kennst du das auch