Eles Dormem

Duermen

Eles Dormem

Al pasar una vez más por ese corredor
Ao passar mais uma vez por aquele corredor
Me di cuenta de que alguien estaba llorando
Percebi que alguém estava a chorar
En la esquina encogida del hospital justo ahí
No cantinho do hospital encolhida bem ali
Su vestido rosa y blanco que vi
Seu vestido rosa e branco eu vi
Sólo tenía cinco años y lloré por mi madre
Tinha apenas cinco anos e chorava por mamãe
Tu abuela intentó en vano decirte
Sua avó tentava em vão lhe falar
Sostuve mis lágrimas y me detuve a escuchar
Segurei as minhas lágrimas e parei para escutar
Las palabras de esta noble mujer
As palavras dessa nobre mulher

Duerme, duerme, ella
Ela dorme, ela dorme, ela.
Espera la llamada de Dios
Espera o chamado de Deus.
Tu alma está guardada
Sua alma está guardada
Y tu cuerpo se convertirá en polvo
E seu corpo vai ao pó se tornar.
Ya no tienes que llorar. Se levantará
Não precisa mais chorar ela vai se levantar.
Cuando Dios llama tu nombre desde el cielo
Quando Deus chamar seu nome lá do céu.

Abrí mi Biblia y los pasajes que pude encontrar
Eu abri a minha Bíblia e as passagens pude achar
Confirmando lo que dijiste
Confirmando o que a senhora falou
Que los muertos no saben nada
De que os mortos nada sabem
Y son como dormir
E estão como a dormir
Esperando la llamada de Dios
Aguardando o chamado de Deus
Como lo hizo en la creación nueva vida soplará
Como fez na criação nova vida vai soprar
Y del polvo de la tierra nos formará
E do pó da terra vai nos formar
Y seremos renovados a Él entonces para vivir
E seremos renovados pra com Ele então viver
Con los seres queridos vamos a revisar
Com queridos que iremos rever

Duermen, duermen
Eles dormem, eles dormem.
Y esperen la llamada de Dios
E esperam o chamado de Deus.
Tu alma está guardada
Sua alma está guardada.
Y su cuerpo que volvió a ser polvo
E seu corpo que voltou a ser pó.
Un día volverás, un día renacerás
Vai um dia retornar, vai um dia renascer.
Cuando Dios llama tu nombre desde el cielo
Quando Deus chamar seu nome lá do Céu.