Levitar (part. Catalina)

Levitate (parte Catalina)

Levitar (part. Catalina)

Si no existimos, ¿por qué inventarnos?
Se o nós não existe pra quê inventar
La sensación transparente perdida en el mar
O sentimento transparente perdido no mar
No sé si alguna vez volveremos
Eu não sei se algum dia nós vamos voltar
Algo en mí me hizo levitar
Algo em mim me fez levitar

Puzzle piezas en el suelo
Peças do puzzle no chão
Fotos rotas
Fotografias estragadas
Has empacado tus maletas en vano
Tu fizeste as malas em vão
Hablar sobre el pasado no vale la pena
Falar do passado não vale
Siempre piensas que tienes razón
Tu pensas ter sempre razão
Es bueno que ni siquiera hable de nada
É bom que eu nem fale de nada
Y no cerraste la puerta
E tu não fechaste o portão
Porque sabes que el otro no vale nada
Porque sabes que o outro não vale nada
He hecho tanto por la relación que ni siquiera sé
Já fiz tanto pela relação que eu nem sei
Perdí la cuenta de las disculpas pero me cansé
Perdi a conta das desculpas mas cansei
Estás enojado y quieres girar como un Beyblade
'Tás revoltada e queres girar tipo um beyblade
Porque sabes que para mí los sentimientos han fracasado
Porque sabes que da minha parte os sentimentos deram fail

Si no existimos, ¿por qué inventarnos?
Se o nós não existe pra quê inventar
La sensación transparente perdida en el mar
O sentimento transparente perdido no mar
No sé si alguna vez volveremos
Eu não sei se algum dia nós vamos voltar
Algo en mí me hizo levitar
Algo em mim me fez levitar

Si no existimos, ¿por qué inventarnos?
Se o nós não existe pra quê inventar
La sensación transparente perdida en el mar
O sentimento transparente perdido no mar
No sé si alguna vez volveremos
Eu não sei se algum dia nós vamos voltar
Algo en mí me hizo levitar
Algo em mim me fez levitar

En el aburrimiento, sin medicina, hay recuerdos
No tédio, sem remédio, há lembranças
Vamos, no me des la charla suave
Fala a sério, não me dês falinhas mansas
Las noches en blanco tengo tantas
Noites em branco tenho tantas
No quiero fingir que he sufrido
Não quero fingir que sofri
Pero cada vez que fumo en mi porche, confieso que amo ser libre
Mas sempre que fumo na minha varanda confesso que adoro ser free
Estoy libre
Eu 'tou free
No quería ser tan frío, pero
Eu não queria ter sido tão frio mas
Le di la espalda al dolor
Eu virei as costas à dor
Puede que me haya vuelto sombrío, pero
Posso ter-me tornado sombrio mas
Ya no me importa el amor
Já não quero saber de amor
Puedo ver que cada vez que hablas
Eu 'tou a ver que cada vez que tu falas
No hablas tan cariñosamente
Não falas com tanto carinho
Y ahora que quieres compañía
E agora que queres companhia
Por lo general, nunca estoy solo
Geralmente eu nunca 'tou sozinho
No sé si alguna vez sabrás cómo ser tú mismo
Eu não sei se algum dia vais saber ser tu mesma
Pasan los años
Os anos passam
Crecí
Eu cresci
No puedes girar el reloj de arena
Não dá para virar a ampulheta
En el fondo perdiste el mundo
Lá no fundo perdeste o mundo
Así que te fuiste de un cometa
Então bazaste num cometa
¿Pero por qué no te quedaste y viviste otro momento?
Mas porque é que não ficaste para viver mais um momento

Si no existimos, ¿por qué inventarnos?
Se o nós não existe pra quê inventar
Sensación transparente perdida en el mar
Sentimento transparente perdido no mar
No sé si alguna vez volveremos
Eu não sei se algum dia nós vamos voltar
Algo en mí me hizo levitar
Algo em mim me fez levitar

Si no existimos, ¿por qué inventarnos?
Se o nós não existe pra quê inventar
Sensación transparente perdida en el mar
Sentimento transparente perdido no mar
No sé si alguna vez volveremos
Eu não sei se algum dia nós vamos voltar
Algo en mí me hizo levitar
Algo em mim me fez levitar

Si no existimos, ¿por qué inventarnos?
Se o nós não existe pra quê inventar
Sensación transparente perdida en el mar
Sentimento transparente perdido no mar
No sé si alguna vez volveremos
Eu não sei se algum dia nós vamos voltar
Algo en mí me hizo levitar
Algo em mim me fez levitar