Karolinens Bön

La oración de karolin

Karolinens Bön

Más allá de las fronteras de Suecia
Bortom svea rikes gränser
Suena un resfriado desde el suelo
Hörs ett kall från ovan jord
Sigue las reglas del cristianismo
Följer kristendomens regler
Hombre ofensivo, soldado en el nombre de Jesús
Offensivens man, soldat I jesu namn

Para parientes, patria y rey
För fränder, fosterland och konung
Caminará por el fuego
Genom elden skall han gå
No afectado antes del destino
Opåverkad inför ödet
Cumple con la muerte por sus creencias religiosas
Möter döden för sin religiösa tro

En la batalla a través de una lluvia de lluvia, se hará la voluntad del Señor
In I striden genom ett kulregn, herrens vilja ske
Él entra en la pelea en la pelea
In I striden går han på led

Hasta que se ve blanco, Caroline avanza
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram
Dio su vida a Dios por su rey y patria
Lade sitt liv I guds han för sin konung och fosterland
Hasta que se ve blanco, Caroline avanza
Tills han vitögat ser karolinen marscherar fram

La moral y la religión se unen
Moral och religion förenar
El coraje y la hermandad existen
Mod och brödraskap består
Para blasfemar el nombre de Dios, enfrentar la muerte
Att smäda guds namn, möta döden
Hombre ofensivo, soldado en el nombre de Jesús
Offensivens man, soldat I jesu namn

Padre nuestro que está en el cielo
Fader vår, som är I himmelen
Santificado era tu nombre
Helgat varde ditt namn
A tu reino
Tillkomme ditt rike
Haz tu voluntad
Ske din vilja
Como en el cielo, así también en la tierra
Såsom I himmelen så ock på jorden
Danos hoy nuestro pan de cada día
Giv oss idag vårt dagliga bröd
Y perdona nuestra deuda
Och förlåt oss våran skuld

Adelante, ve como un hombre
Fram, går som en man
Todo un ejército marcha en las filas
En hel armé marscherar på led
El temor que olvidaron al Señor ha sentenciado
Rädslan de glömt herren har dömt
Listo para dar vida
Redo att livet ge
Cuando el ejército del rey
När konungens här
El enemigo mira con siseadas trayectorias
Fienden ser med hissat baner
El temor que olvidaron al Señor ha sentenciado
Rädslan de glömt herren har dömt
Escucha como rezan
Hör hur de ber sin bön