Why Don't You Write Me

Why don't you write me
I'm out in the jungle
I'm hungry to hear you
Send me a card
I am waiting so hard
To be near you. (La, la, la)
Why don't you write?
Something is wrong
And I know I got to be there
Maybe I'm lost
But I can't make the cost
Of the airfare

Tell me why
Why
Why
Tell me why
Why
Why

Why don't you write me
A letter would brighten
My loneliest evening
Mail it today
If it's only to say
That you're leaving me. (La, la, la)

Monday morning, sitting in the sun
Hoping and wishing for the mail to come
Tuesday, never got a word
Wednesday, Thursday, ain't no sign
Drank a half a bottle of iodine
Friday, woe is me
Gonna hang my body from the highest tree
Why don't you write me?

¿Por qué no me escribes?

¿Por qué no me escribes?
Estoy en la jungla
Tengo hambre de oírte
Envíame una tarjeta
Estoy esperando tanto
Estar cerca de ti. (La, la, la)
¿Por qué no escribes?
Algo está mal
Y sé que tengo que estar ahí
Tal vez estoy perdido
Pero no puedo hacer el costo
De la tarifa aérea

Dime por qué
¿Por qué
¿Por qué
Dime por qué
¿Por qué
¿Por qué

¿Por qué no me escribes?
Una carta iluminaría
Mi noche más solitaria
Envíalo por correo hoy
Si es sólo para decir
Que me vas a dejar. (La, la, la)

Lunes por la mañana, sentado en el sol
Esperando y deseando que llegue el correo
Martes, nunca tuve una palabra
Miércoles, jueves, no hay señal
Bebió media botella de yodo
Viernes, ¡ay de mí!
Voy a colgar mi cuerpo del árbol más alto
¿Por qué no me escribes?

Composição: Simon