Save The Life Of My Child

Salvar la vida de mi hijo

Save The Life Of My Child

¡Dios mío! ¡No te quites!
Good god! Don´t junp!
Un niño se sentó en la cornisa
A boy sat on the ledge.
Un anciano que se había desmayado fue reavivado
An old man who had fainted was revived.
Y todos estuvieron de acuerdo en que sería un milagro
And everybody agreed it would be a miracle indeed
Si el niño sobrevivió
If the boy survived
¡Salva la vida de mi hijo!
"Save the life of my child!
Lloró la madre desesperada
Cried the desperate mother.

La mujer del supermercado
The woman from the supermarket
Corrí a llamar a la policía
Ran to call the cops.
Debe estar colocado o algo», dijo alguien
"He must be high o something", someone said.
Aunque nunca llegó a The New York Times
Though it never made The New York Times,
En el Daily News, el título leía
In the Daily News, the caption read,

¡Salva la vida de mi hijo!
"Save the life of my child!"
Lloró la madre desesperada
Cried the desperate mother.

Pasando un coche patrulla
A patrol car passing by
Detenidos a una parada
Halted to a stop.
Dijo el oficial MacDougal consternación
Said officer MacDougal in dismay:
La fuerza no puede hacer un trabajo decente
"The force can´t do a decent job
Porque los niños no tienen respeto
"Cause the kids got no respect
Para la ley de hoy (y blad blad blad blad)
For the law today (and blad blad blad)."

¡Salva la vida de mi hijo!
"Save the life of my child!"
Lloró la madre desesperada
Cried the desperate mother.
¿Qué está pasando con los niños?
"what´s becoming of the children?"
La gente se pregunta
People asking each other.

Cuando cayó la oscuridad, la emoción besó a la multitud
When darkness fell, excitement kissed the crowd
Y los hizo salvajes
And made them wild
En un ambiente de vacaciones extrañas
In an atmosphere of freaky holiday.
Cuando el foco golpeó al niño
When the spotlight hit the boy,
La multitud comenzó a alegrar
The crowd began to cheer,
Se fue volando
He flew away.
Oh, mi Gracia, no tengo escondite
" Oh, my Grace, I got no hiding place."