April Lady

April Lady

April Lady

Ella ganó nuestros corazones las artes que amaba
She won our hearts the arts she loved
Es pintar imágenes gratis
Is painting pictures for free
Cuando terminó, las colgó
When she was done she hung them up
Para que todos los niños vean
For all the children to see

Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Ha sido bueno tenerte cerca
It's been good to have you around
Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Has hecho mucho por la gente de esta ciudad
You've done a lot for the folks in this town

Los niños aprendieron a leer
The children learned to read
Ella ensartó sus cuentas
She strung their beads
Siento que ella fuera la única
It's sorry she was the one
Como puedes ver, ¿no es buena?
As you can see isn't she good
Ella no deja nada deshecho
She don't leave nothing undone

Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Ha sido bueno tenerte cerca
It's been good to have you around
Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Has hecho mucho por la gente de esta ciudad
You've done a lot for the folks in this town

Ella les enseñó a amar a todos
She taught them all to love
Ella era su crema
She was their cream
Y no queremos que se vaya
And we don't want her to go
Pero sabemos demasiado bien
But we know too well
Ella se enamoró
She fell in love
Y no hay que detenerla así
And there's no stopping her so

Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Ha sido bueno tenerte cerca
It's been good to have you around
Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Has hecho mucho por la gente de esta ciudad
You've done a lot for the folks in this town
Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Adiós, señora April
Goodbye, april lady
Adiós
Goodbye