Dust & Sand

Polvo y arena

Dust & Sand

Mil años caminé
A thousand years I walked
Con mis zapatos se rompieron
With my shoes were torn
Pero mi cuerpo estaba desgastado
But my body was worn
Aún lo estoy, estoy desesperado
Still I am, I am forlorn
Pero busqué tanto tiempo en la arena
But I searched so long in the sand
Por mi mano izquierda y derecha
For my left and my right hand
Ayúdame a entender
Help me understand
Sol sobre mi espalda
Sun upon my back

Todavía me peleo
Still I fight on
Todavía no tengo hogar
Still I have no home
El mundo un lugar al que ir
The world a place to go
Oh, estoy tan sola
Oh I'm so alone

A la sombra del oasis
In the shade of the oasis
Conocí a un nuevo amigo
I met a new friend
Y me contó sobre el final
And he told me about the end
Y lo que hay en la tienda
And what's in store
Y luego me dijo
And then he said to me
¿Vives fielmente
Do you live faithfully
¿O eres espeso como ladrones?
Or are you thick as thieves
¿Dentro del polvo y la arena?
Within the dust and sand?

Todavía me peleo
Still I fight on
Todavía no tengo hogar
Still I have no home
El mundo un lugar al que ir
The world a place to go
No hay otro lugar en absoluto
No other place at all

¿Saldrá alguna vez de este lugar?
Will I ever get out of this place?
Porque estoy tan cansado del viento en mi cara
Cause I'm so tired of the wind on my face
No me dejes aquí solo en la oscuridad
Don't leave me here alone in the dark
Necesito tu mano para sacarme
I need your hand to lead me out