My Sails Are Set (feat. AURORA & Giona Ostinelli)

Mis Velas Están Puestas (part. Aurora y Giona Ostinelli)

My Sails Are Set (feat. AURORA & Giona Ostinelli)

Dibujaré un mapa del mundo
I'll draw a map of the world
De tierras desconocidas y no mencionadas
Of lands unknown and untold
Guiaré mi barco en dirección a la mañana
I'll guide my ship towards the morn'
A través de las aguas enfurecidas
Through the raging waters

Las estrellas señalan mi camino
The stars are pointing my way
Desde una cuarta parte del globo
From quarter of the globe away
Y aun así, me siento tan extraviada
And yet, I feel so astray
¿Cómo me perdí tanto?
How did I get so lost?

Siempre se me enseñó a ser valiente y fuerte
I've always been taught to be brave and strong
A ver la esperanza cuando todo se siente mal
To see the hope when all feels wrong
Siempre se me enseñó a no tener miedo
I've always been taught not be afraid
Y mira, el precio
And look, the price
El precio que pagué
The price I paid

Apenas puedo flotar
I'm barely afloat
Mis velas están puestas y voy hacia mi hogar
My sails are set and I'm coming home
Apenas puedo flotar
I'm barely afloat
Mis velas están puestas y voy hacia mi hogar
My sails are set and I'm coming home

Navegaré mi barco por mi cuenta
I'll sail my ship on my own
Directo al ojo de la tormenta
Straight into the eye of the storm
Y cuando lo conquiste todo
And when I conquer it all
¿Seguirás siendo mi amigo?
Will you still be my friend?

Siempre se me enseñó a ser valiente y fuerte
I've always been taught to be brave and strong
A ver la esperanza cuando todo se siente mal
To see the hope when all feels wrong
Siempre se me enseñó a no tener miedo
I've always been taught not be afraid
Y mira, el precio
And look, the price
El precio que pagué
The price I paid

Apenas puedo flotar
I'm barely afloat
Mis velas están puestas y voy hacia mi hogar
My sails are set and I'm coming home
Apenas puedo flotar
I'm barely afloat
Mis velas están puestas y voy hacia mi hogar
My sails are set and I'm coming home

Atrapada en un remolino, una tormenta perfecta
Caught up in the whirlwind, a perfect storm
Plegar mis velas y arriesgarlo todo
Reduce my sails and risk it all
Posiciones desconocidas y sin tierra a la vista
Positions unknown and no sight of land
Pero yo mando, a máxima velocidad
But I command, full speed ahead

Siempre se me enseñó a ser valiente y fuerte
I've always been taught to be brave and strong
A ver la esperanza cuando todo se siente mal
To see the hope when all feels wrong
Siempre se me enseñó a no tener miedo
I've always been taught not be afraid
Y mira, el precio
And look, the price
El precio que pagué
The price I paid

Apenas puedo flotar
I'm barely afloat
Mis velas están puestas y voy hacia mi hogar
My sails are set and I'm coming home
Apenas puedo flotar
I'm barely afloat
Mis velas están puestas, voy hacia mi hogar
My sails are set, I'm coming home