Lady Of Delight

Dama de la Delicia

Lady Of Delight

Justo el tipo de dama que realmente te puso a navegar
Just the kind of lady to really set you sailing
En el océano de la emoción
On emotion's ocean
Como un río en el que está rodando para siempre
Just like a river she's rolling on forever
Te tengo corriendo por ahí ahora que has encontrado
Got you running around now you've found
Ella cambia la corriente de tu corazón cansado
She turns the tide of your tired heart
Volver al lugar donde empezaste
Back to the place where you made a start
Tiene el poder de quemarte
She's got the power to burn you up
Pero ella está girando, girando tu corazón dorado
But she's turning, turning your golden heart

Señora, señora del deleite
Lady, lady of delight
Señora, señora de la noche
Lady, lady of the night

No te quedes en la cuneta, murmulla y murmura
Don't stand in the gutter boy, mumble and mutter
Que el mundo no te está tratando bien
That the world ain't treating you right
Estoy hablando contigo, puedo demostrarlo también
I'm talking to you - I can prove it too -
Será mejor que me escuches. Tengo una garantía
You'd better listen to me - I've got a guarantee
¿Quién te dijo que la vida estaba destinada a ser
Now who told you life was meant to be
Felicidad, Luz, Amor y Libre
Happiness, Light, Love and Free
¿Qué te hizo pensar que tenías derecho?
What made you think you had a right?
Sólo eres un niño asustado en medio de la noche
You're just a frightened child in the middle of the night

Señora, señora del deleite
Lady, lady of delight
Señora, señora de la noche
Lady, lady of the night

Perros salvajes que se alaban en la luna
Wild dogs baying at the moon
Gatos callejeros cantando fuera de tono
Alley cats singing out of tune
Hoot de búhos a través del lago
Hoot of owls across the lake -
Estos son sonidos que siguen su estela
These are sounds that follow her wake

No creas que puedes cambiarla
Don't think you can change her -
Sé que te reorganizará
I know she'll rearrange you
Puede que no esté de acuerdo, pero solo espere y vea
You might disagree but just you wait and see
Crees que estás ganando, pero mira el estado en el que estás
You think you're winning but look at the state you're in
Peligro - extraño
Danger - stranger:
Algunos la llaman diosa y otros la llaman prostituta
Some call her goddess some call her a whore
Pero ella es una hermana - un amante - una madre y más
But she's a sister - a lover - a mother and more
Ella sigue viniendo - lo deja claro
She keeps on coming - she makes it clear
Que si la dejas entrar no tienes nada que temer
That if you let her in you've got nothing to fear

Señora, señora del deleite
Lady, lady of delight
Señora, señora de la noche
Lady, lady of the night