Grow Up (넌 잘 하고 있어)

Crecer

Grow Up (넌 잘 하고 있어)

Woah, ayy-oh
Woah, ayy-oh
Woah, ayy-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, ayy-oh, woah
Woah, ayy-oh, woah
Woah, ayy-oh, woah

Ah, está bien caerse un poco, te atraparé
잠시 넘어졌지 괜찮아 잡아줄게
jamsi neomeojyeotji gwaenchana jabajulge
¿Estás un poco preocupada?
너 많이 걱정했니
neo mani geokjeonghaenni
No, no, no es solo el comienzo
No, no, no, 아직 처음이잖아
No, no, no, ajik cheoeumijana
Está bien, siempre es así el inicio
그것쯤은 다 괜찮아 다 그런 거지
geugeotjjeumeun da gwaenchana da geureon geoji
Normalmente es así, incluso para los adultos que tuvieron nuestra edad
원래 그래 다 어른들도 우리 나이 땐
wollae geurae da eoreundeuldo uri nai ttaen
Todos cometemos errores y mejoramos con la practica
다 실수하고 연습하며 성장했었대
da silsuhago yeonseupamyeo seongjanghaesseotdae
Todavía hay muchas primeras veces para nosotros
우린 아직 처음인 것들이 많잖아
urin ajik cheoeumin geotdeuri manjana
Está bien, podemos crecer de nuestras experiencias, no llores
괜찮아 우리도 겪어보며 크면 되잖아 울지 마
gwaenchana urido gyeokkeobomyeo keumyeon doejana ulji ma

Incluso si te atrasas un poco, está bien descansar un rato (oh)
잠시 뒤처지면 조금 쉬어가면 돼 (oh)
jamsi dwicheojimyeon jogeum swieogamyeon dwae (oh)
Cuando tengas un período difícil, correré hacia ti (oh)
너는 잘 하고 있어 너 잠시 힘들 때 (oh)
neoneun jal hago isseo neo jamsi himdeul ttae (oh)
Lo estás haciendo bien, no te preocupes
내가 같이 뛰어줄게 걱정 접고
naega gachi ttwieojulge geokjeong jeopgo
Párate, apóyate en tus brazos, no te rindas
일어나 팔을 걷어 올려 포기 따윈 접어
ireona pareul geodeo ollyeo pogi ttawin jeobeo

Lo estás haciendo bien (oh)
넌 잘 하고 있어 (oh)
neon jal hago isseo (oh)
Lo estás haciendo bien (sí)
넌 잘 하고 있어 (yeah)
neon jal hago isseo (yeah)
solo soporta las dificultades un poco más
힘내 좀 참으면 돼
himnae jom chameumyeon dwae
Yo estaré contigo
내가 곁에 있을게
naega gyeote isseulge
Lo estás haciendo bien (oh)
넌 잘 하고 있어 (oh)
neon jal hago isseo (oh)
Lo estás haciendo bien
넌 잘 하고 있어
neon jal hago isseo
Tomaras tu tiempo
You gotta take your time, 할 수 있잖아
You gotta take your time, hal su itjana
Puedes hacerlo bien
너는 잘 할 수 있어
neoneun jal hal su isseo

¿Debería parar o no?
멈출까 말까 그만둘까 말까
meomchulkka malkka geumandulkka malkka
¿Debería acabar esto o no?
왜 나는 안되는 걸까
wae naneun andoeneun geolkka
¿Por qué no puedo hacerlo bien?
이딴 잡생각은 집어치워
ittan japsaenggageun jibeochiwo
Prefiero correr en vez de cuestionarme a mí mismo
차라리 그 시간에 뛰어
charari geu sigane ttwieo

El sentimiento de correr sin saber donde esta el final
어디가 끝인지도 모른 채 달리는 느낌
eodiga kkeuchinjido moreun chae dallineun neukkim
Si sigues con el corazón y el cuerpo cansado y sientes que quieres renunciar
지친 몸과 마음의 연속 그러다 포기 앞에 들킴
jichin momgwa ma-eumui yeonsok geureoda pogi ape deulkim
Tienes que saber que tú decides el final, como será tu final
끝은 네가 정하는 거야 네가 정한 끝은 뭐야
kkeuteun nega jeonghaneun geoya nega jeonghan kkeuteun mwoya
La imagen de tu corriendo hacia tus sueños
꿈을 향해 달려가는 너의 모습 그 자체가
kkumeul hyanghae dallyeoganeun neoui moseup geu jachega
Es suficiente para decirte que lo estás haciendo bien, claramente lo estás haciendo bien
충분히 잘 하고 있어 넌 분명 잘 하고 있어
chungbunhi jal hago isseo neon bunmyeong jal hago isseo
La imagen de ti que yo conozco, es que es obvio que estás dando tu mejor esfuerzo
내가 아는 너의 모습 분명 최선을 다하고 있어
naega aneun neoui moseup bunmyeong choeseoneul dahago isseo
Eso es suficiente, solo continua a tu ritmo, mantelo
그거면 됐어 그렇게 계속 너만의 pace를 유지해가
geugeomyeon dwaesseo geureoke gyesok neomanui pacereul yujihaega
No dudes de ti, trata de creer en tu confianza
불안해하지 말고 너 자신을 자신하고 의지해봐
buranhaehaji malgo neo jasineul jasinhago uijihaebwa

Lo estás haciendo bien (oh)
넌 잘 하고 있어 (oh)
neon jal hago isseo (oh)
Lo estás haciendo bien (sí)
넌 잘 하고 있어 (yeah)
neon jal hago isseo (yeah)
solo soporta las dificultades un poco más
힘내 좀 참으면 돼
himnae jom chameumyeon dwae
Yo estaré contigo
내가 곁에 있을게
naega gyeote isseulge
Lo estás haciendo bien (oh)
넌 잘 하고 있어 (oh)
neon jal hago isseo (oh)
Lo estás haciendo bien
넌 잘 하고 있어
neon jal hago isseo
Tomaras tu tiempo
You gotta take your time, 할 수 있잖아
You gotta take your time, hal su itjana
Puedes hacerlo bien
너는 잘 할 수 있어
neoneun jal hal su isseo

Incluso si es duro (incluso si estás cansada)
힘들어지고 지쳐도 포기하지 마 (포기하지 마)
himdeureojigo jichyeodo pogihaji ma (pogihaji ma)
No te rindas, no te apartes, solo eres un poco torpe
널 밀쳐 내지 마, 넌 조금 서툰 것 뿐야
neol milchyeo naeji ma, neon jogeum seotun geot ppunya
Aún cuando el tiempo pase y el pasado regrese a ti
시간이 지나 또 지나 널 돌아봤을 때
sigani jina tto jina neol dorabwasseul ttae
Te diré todo esto, así, sí
너에게 말해줘 이렇게, yeah
neoege malhaejwo ireoke, yeah

Woah, ayy-oh (woah)
Woah, ayy-oh (woah)
Woah, ayy-oh (woah)
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, ayy-oh, woah (woah-oh-oh)
Woah, ayy-oh, woah (woah-oh-oh)
Woah, ayy-oh, woah (woah-oh-oh)
Woah, ayy-oh (woo-ooh)
Woah, ayy-oh (woo-ooh)
Woah, ayy-oh (woo-ooh)
Woah, oh-oh-oh (woo-ooh)
Woah, oh-oh-oh (woo-ooh)
Woah, oh-oh-oh (woo-ooh)
Woah, ayy-oh, woah (oh-oh-oh)
Woah, ayy-oh, woah (oh-oh-oh)
Woah, ayy-oh, woah (oh-oh-oh)

Lo estás haciendo bien (oh)
넌 잘 하고 있어 (oh)
neon jal hago isseo (oh)
Lo estás haciendo bien (sí)
넌 잘 하고 있어 (yeah)
neon jal hago isseo (yeah)
solo soporta las dificultades un poco más
힘내 좀 참으면 돼
himnae jom chameumyeon dwae
Yo estaré contigo
내가 곁에 있을게
naega gyeote isseulge
Lo estás haciendo bien (oh)
넌 잘 하고 있어 (oh)
neon jal hago isseo (oh)
Lo estás haciendo bien
넌 잘 하고 있어
neon jal hago isseo
Tomaras tu tiempo
You gotta take your time, 할 수 있잖아
You gotta take your time, hal su itjana
Puedes hacerlo bien
너는 잘 할 수 있어
neoneun jal hal su isseo