Hug Me (안아줄게요) (I.N)

Abrázame (I.N)

Hug Me (안아줄게요) (I.N)

Te abrazaré fuerte hasta que me duerma
잠들기 전까지 꼭 안아줄래요
jamdeulgi jeonkkaji kkok anajullaeyo
Incluso en la mañana cuando estoy contigo
너와 함께 맞는 아침에도
neowa hamkke manneun achimedo
Incluso los días en que lo pasé mal
힘든 시간을 보냈던 날들도
himdeun siganeul bonaetdeon naldeuldo
¿Me abrazarás más fuerte?
더 많이 꽉 안아줄래요
deo mani kkwak anajullaeyo
¿Me abrazarías mientras estemos juntos?
같이 있는 시간 동안 안아줄래요
gachi inneun sigan dong-an anajullaeyo
No vayas a ningún lado, quédate conmigo para siempre
어디 가지 말고 나와 평생 있어주세요
eodi gaji malgo nawa pyeongsaeng isseojuseyo

Solo quiero hacerte feliz todos los dias
매일 그대를 행복하게만 해주고 싶은데
maeil geudaereul haengbokageman haejugo sipeunde

Te abrazaré cálida y fuertemente
따스히 꽉 안아줄게요
ttaseuhi kkwak anajulgeyo
No me dejes
나를 떠나지 마요
nareul tteonaji mayo
No dejaré que pierdas tu linda sonrisa
너의 예쁜 웃음 잃지 않게 해줄게요
neoui yeppeun useum ilji an-ge haejulgeyo
Por favor abrázame también
그대도 날 안아주세요
geudaedo nal anajuseyo
Ven conmigo
나와 함께해줘요
nawa hamkkehaejwoyo
Haré de cada día un día dulce
매일 달콤한 하루를 만들어줄게요
maeil dalkomhan harureul mandeureojulgeyo

Te daré un abrazo, oh, bebé
I'll give you a hug, oh, baby
I'll give you a hug, oh, baby
Por favor, dame un abrazo, oh, bebé
Please give me a hug, oh, baby
Please give me a hug, oh, baby

Me gustan todas tus caras sonrientes y caras de llanto (ooh)
웃는 얼굴 우는 얼굴 모두 좋아서 (ooh)
unneun eolgul uneun eolgul modu joaseo (ooh)
Quiero volver a abrazarte hoy (ooh-ooh-ooh)
오늘도 난 안아주고 싶어 (ooh-ooh-ooh)
oneuldo nan anajugo sipeo (ooh-ooh-ooh)
Mi cabeza está llena de ti (ooh)
내 머릿속엔 너만 가득해서 (ooh)
nae meoritsogen neoman gadeukaeseo (ooh)
Pensando en ti todo el día (Pensando en ti, pensando en ti)
온종일 네 생각하고 (네 생각하고, 네 생각하고)
onjong-il ne saenggakago (ne saenggakago, ne saenggakago)
Incluso ahora que estamos juntos, ¿me abrazarías fuerte?
같이 있는 지금도 꽉 안아줄래요
gachi inneun jigeumdo kkwak anajullaeyo
Incluso en los momentos difíciles y agotadores, estaré a tu lado
힘들고 지친 순간도 옆에 내가 있어줄게요
himdeulgo jichin sun-gando yeope naega isseojulgeyo

En los días tristes, ven a mi lado y apóyate en mí
슬픈 날들은 내 곁으로 와 기대요 내 품에
seulpeun naldeureun nae gyeoteuro wa gidaeyo nae pume

Te abrazaré cálida y fuertemente
따스히 꽉 안아줄게요
ttaseuhi kkwak anajulgeyo
No me dejes
나를 떠나지 마요
nareul tteonaji mayo
No dejaré que pierdas tu linda sonrisa
너의 예쁜 웃음 잃지 않게 해줄게요
neoui yeppeun useum ilji an-ge haejulgeyo
Por favor abrázame también
그대도 날 안아주세요
geudaedo nal anajuseyo
Ven conmigo
나와 함께해줘요
nawa hamkkehaejwoyo
Haré de cada día un día dulce
매일 달콤한 하루를 만들어줄게요
maeil dalkomhan harureul mandeureojulgeyo

Te daré un abrazo, oh, bebé
I'll give you a hug, oh, baby
I'll give you a hug, oh, baby
Por favor, dame un abrazo, oh, bebé
Please give me a hug, oh, baby
Please give me a hug, oh, baby