Up All Night (오늘 밤 나는 불을 켜) (Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin)
Stray Kids
Despierto Toda La Noche (Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin)
Up All Night (오늘 밤 나는 불을 켜) (Bang Chan, Changbin, Felix, Seungmin)
Esta noche enciendo las luces
오늘 밤 나는 불을 켜
oneul bam naneun bureul kyeo
En la oscuridad silenciosa
고요한 어둠 속에서
goyohan eodum sogeseo
Cuando el mundo duerme
세상이 자고 있을 때
sesang-i jago isseul ttae
Hoy abro los ojos de nuevo
오늘도 다시 눈을 떠
oneuldo dasi nuneul tteo
Esta noche (esta noche) estoy en problemas
오늘 밤 (오늘 밤) 고민 속에 빠졌어
oneul bam (oneul bam) gomin soge ppajyeosseo
Mira a tu alrededor (mira a tu alrededor) Estoy atrapado en silencio
둘러봐 (둘러봐) 침묵 속에 갇혔어
dulleobwa (dulleobwa) chimmuk soge gachyeosseo
Todavía tengo demasiadas cosas que quiero hacer, así que no puedo dormir
아직 난 하고 싶은 게 너무 많아서 못 자
ajik nan hago sipeun ge neomu manaseo mot ja
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh
Oh-oh-oh, oh, ooh-woah-oh
Confío mi cuerpo a la cálida manta
따뜻한 이불에 내 몸을 맡겨
ttatteutan ibure nae momeul matgyeo
Si quieres poder dormir así
이대로 자도 될까 싶으면
idaero jado doelkka sipeumyeon
No es fácil quedarse quieto
가만히 있는 게 쉽지 않아
gamanhi inneun ge swipji ana
Abro mis ojos
난 눈을 떠
nan nuneul tteo
Esta noche enciendo las luces
오늘 밤 나는 불을 켜
oneul bam naneun bureul kyeo
En la oscuridad silenciosa
고요한 어둠 속에서
goyohan eodum sogeseo
Cuando el mundo duerme
세상이 자고 있을 때
sesang-i jago isseul ttae
Hoy abro los ojos de nuevo
오늘도 다시 눈을 떠
oneuldo dasi nuneul tteo
Despierto toda la noche, sí, sí, todo el tiempo (todo el tiempo)
Up all night, yeah, yeah, all the time (all the time)
Up all night, yeah, yeah, all the time (all the time)
Estoy trabajando duro, sí, sí siempre (siempre)
I'm working hard, yeah, yeah 언제나 (언제나)
I'm working hard, yeah, yeah eonjena (eonjena)
Prendo las luces por la noche como si fuera de día
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
Solo hago lo que me place (hey)
I just do as I please (hey)
I just do as I please (hey)
Tengo mucho que hacer
난 할 게 많아
nan hal ge mana
Pa, pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa
Da, da-da-da, da-da, da-da
Da, da-da-da, da-da, da-da
Eww? Oh, ¿qué es tan difícil?
으? 아 뭐 이리 어려워?
eu? a mwo iri eoryeowo?
Si, si, si
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Abarrotando en una noche lluviosa con rayos, sí, sí
벼락이 치는 비 오는 밤 벼락치기, yeah, yeah
byeoragi chineun bi oneun bam byeorakchigi, yeah, yeah
Las ideas parpadean al mismo tiempo que los truenos, sí, sí
벼락침과 동시에 아이디어 번쩍이지, yeah, yeah
byeorakchimgwa dongsie aidieo beonjjeogiji, yeah, yeah
Tengo la costumbre de posponer las cosas hasta la noche, perezoso
할 일은 밤으로 미루는 습관이 배어 있지, lazy
hal ireun bameuro miruneun seupgwani bae-eo itji, lazy
De todos modos, soy nocturno, enciende las luces esta noche
어차피 난 야행성 오늘 밤도 불을 켜지
eochapi nan yahaengseong oneul bamdo bureul kyeoji
Confío mi cuerpo a la cálida manta
따뜻한 이불에 내 몸을 맡겨
ttatteutan ibure nae momeul matgyeo
Si quieres poder dormir así
이대로 자도 될까 싶으면
idaero jado doelkka sipeumyeon
No es fácil quedarse quieto
가만히 있는 게 쉽지 않아
gamanhi inneun ge swipji ana
Abro los ojos (abro los ojos)
난 눈을 떠 (난 눈을 떠)
nan nuneul tteo (nan nuneul tteo)
Hoy prendo la luz
오늘도 나는 불을 켜
oneuldo naneun bureul kyeo
En la oscuridad silenciosa
고요한 어둠 속에서
goyohan eodum sogeseo
Cuando el mundo duerme
세상이 자고 있을 때
sesang-i jago isseul ttae
Hoy abro los ojos de nuevo
오늘도 다시 눈을 떠
oneuldo dasi nuneul tteo
Despierto toda la noche, sí, sí, todo el tiempo (todo el tiempo)
Up all night, yeah, yeah, all the time (all the time)
Up all night, yeah, yeah, all the time (all the time)
Estoy trabajando duro, sí, sí, siempre (siempre)
I'm working hard, yeah, yeah, 언제나 (언제나)
I'm working hard, yeah, yeah, eonjena (eonjena)
Prendo las luces por la noche como si fuera de día
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
Solo hago lo que me place (hey)
I just do as I please (hey)
I just do as I please (hey)
Tengo mucho que hacer
난 할 게 많아
nan hal ge mana
No quiero ir a dormir ahora
I don't want to go to sleep now
I don't want to go to sleep now
Estaré haciendo una obra maestra ahora (sí)
I'll be making a masterpiece now (yeah)
I'll be making a masterpiece now (yeah)
Cafeína que encuentro sin saber
나도 모르게 찾는 카페인
nado moreuge channeun kapein
Comience con una bebida
시작은 한잔
sijageun hanjan
No quiero ir a dormir ahora
I don't want to go to sleep now
I don't want to go to sleep now
Estaré haciendo una obra maestra ahora (sí)
I'll be making a masterpiece now (yeah)
I'll be making a masterpiece now (yeah)
Cafeína todavía en mi cuerpo
아직 내 몸에 있는 카페인
ajik nae mome inneun kapein
Es porque
때문인 걸까
ttaemunin geolkka
Hoy prendo la luz
오늘도 나는 불을 켜
oneuldo naneun bureul kyeo
En la oscuridad silenciosa
고요한 어둠 속에서
goyohan eodum sogeseo
Cuando el mundo duerme
세상이 자고 있을 때
sesang-i jago isseul ttae
Hoy abro los ojos de nuevo
오늘도 다시 눈을 떠
oneuldo dasi nuneul tteo
Despierto toda la noche, sí, sí, todo el tiempo (todo el tiempo)
Up all night, yeah, yeah, all the time (all the time)
Up all night, yeah, yeah, all the time (all the time)
Estoy trabajando duro, sí, sí, siempre (siempre)
I'm working hard, yeah, yeah, 언제나 (언제나)
I'm working hard, yeah, yeah, eonjena (eonjena)
Prendo las luces por la noche como si fuera de día
난 불을 켜 밤이면 낮인 듯이
nan bureul kyeo bamimyeon najin deusi
Solo hago lo que me place (hey)
I just do as I please (hey)
I just do as I please (hey)
Tengo mucho que hacer
난 할 게 많아
nan hal ge mana
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Stray Kids e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: