The Wise And The Fool

El sabio y el tonto

The Wise And The Fool

¿Quién es el sabio?
Who is the wise man?
¿Quién es el sabio?
Who is the wise man?
Él es el que ama la ley de Dios y la atesora
He is the one who loves the law of god and treasures it away
Es un árbol plantado donde fluye un río
He is a tree that’s planted where a river flows
No tan tonto
Not so the foolish
No tan tonto
Not so the foolish
Él es el que dice «no hay dios» pero no entiende
He is the one who says “there is no god” but he does not understand
Esa ruina espera por el camino de todo hombre tonto
That ruin waits along the path of every foolish man
El sabio o el tonto, ¿cuál elegirás?
The wise man or the fool, which one will you choose?

En cuanto a mí, escucharé
As for me, i will hear
En cuanto a mi casa, nos acercamos
As for my house, we draw near
En cuanto a mí y a mi casa serviremos al Señor
As for me and my house we will serve the lord

¿Quién es el justo?
Who is the righteous?
¿Quién es el justo?
Who is the righteous?
Él es el que camina por el camino del Señor
He is the one who walks the way of the lord
¿Quién hace sus pasos seguros?
Who makes his footsteps sure
En la mano derecha del más alto jamás habitará seguro
In the right hand of the most high he will ever dwell secure
No tan malvados
Not so the wicked
No tan malvados
Not so the wicked
Él es el que dice «Dios no ve
He is the one who says “god does not see”
¿Qué sabe el más alto
What does the most high know
Él es el hombre que como paja en el viento soplará
He is the man who like chaff in the wind will blow
El sabio o el tonto, ¿cuál elegirás?
The wise man or the fool, which one will you choose?

En cuanto a mí, escucharé
As for me, i will hear
En cuanto a mi casa, nos acercamos
As for my house, we draw near
Levanta tus oídos, gira y escucha, para quién y para qué es tu vida
Lift your ears, turn and hear, who and what your life is for
En cuanto a mí y a mi casa, serviremos al Señor
As for me and my house, we will serve the lord