House Of Strangers

Casa De Extraños

House Of Strangers

Tengo un extraño en mi casa
I’ve got a stranger in my house
Ella no sabe cuánto sufro
She doesn’t know how much I suffer
Tengo un extraño en mi casa
I’ve got a stranger in my house
No es una sorpresa, ella no me conoce
It’s not a surprise, she doesn’t know me
Y aún así me odia
And still she hates me
Oh, ella sí
Oh, she does
Incluso cuando no estoy cerca
Even when I’m not around
Ella tiene que arrastrarme hacia abajo
She got to drag me down
Y eso es todo
And that’s all
Tengo un extraño en mi casa
I’ve got a stranger in my house
Este finge conocerme bien
This one pretends to know me well
Tengo un extraño en mi casa
I’ve got a stranger in my house
Ella me hace daño de maneras que nunca le diré
She hurts me in ways I’ll never tell
Y aún así me ama
And still she loves me
Oh, ella sí
Oh, she does
Pero incluso cuando no estoy cerca
But even when I’m not around
Ella tiene que arrastrarme hacia abajo
She got to drag me down
Y eso es todo
And that’s all

No pude ver
I couldn’t see
De hecho, el único extraño aquí soy yo
In fact the only stranger over here is me
No pude ver
I couldn’t see
No pude soportarlo
I couldn’t cope
No pude escapar
I couldn’t escape
No podía respirar
I couldn’t breathe
Pero ahora lo sé
But now I know
Empacaré mis cosas y me iré
Ill pack my stuff and go

Tengo un extraño en mi casa
I’ve got a stranger in my house
Me dejó solo hace un rato
He left me alone a while ago
Tengo un extraño en mi casa
I’ve got a stranger in my house
Nunca lo supo, nunca me conocerá
He never knew, he’ll never know me
Aunque no estoy seguro de que me ame
I am not sure he loves me though
Ni siquiera llamó
He never even called
Nunca me preguntó mis razones
He never asked my reasons
Me dejó ir
He just let me go
Hay algunos extraños en mi casa
There are a few strangers in my house
Me vieron morir de hambre por mi cuenta
They saw me starving on my own
Hay algunos extraños en mi casa
There are a few strangers in my house
Ellos prefieren oír lo que otros extraños hablan
They rather hear what other strangers talk
Y no
And no
Nunca me preguntaron cómo se sentía
They never asked me how it felt
Para ver mi vida en el suelo
To see my life into the ground
Nunca lo hicieron, y ahora nunca se lo diré
They never did, and now I’ll never tell

No pude ver
I couldn’t see
De hecho, el único extraño aquí soy yo
In fact the only stranger over here is me
No pude ver
I couldn’t see
No pude soportarlo
I couldn’t cope
No pude escapar
I couldn’t escape
No podía respirar
I couldn’t breathe
Pero ahora lo sé
But now I know
Empacaré mis cosas y me iré
Ill pack my stuff and go