Never Mind

Olvídalo

Never Mind

Mírate, mírame
Look at you, look at me
Mira quién podríamos ser
Look at who we could be
Quiero saber quién eres
I wanna know who you are
Lo que quieres de las estrellas
What you want from the stars

Y cada vez que te miro
And every time I look at you
No puedo decir nada
I can hardly say a thing
Mi cabeza empieza a girar
My head starts to spin
Y me da cuenta, entonces te amo
And it hits me then I love you
Y cada vez que me miras
And every time you look at me
Podría volverme loco, pero no
I could go crazy, but I don’t
Dilo, pero no lo haré
Say it, but I won’t
Porque prefiero estar solo que perderte
‘Cause I’d rather be alone than lose you

Y todo lo que quiero hacer es estar a tu lado
And all I really wanna do is be next to you
Pero estoy demasiado cansado para luchar
But I’m too tired to fight
Y podría decírtelo ahora
And I could tell you now
Pero, nena, no importa
But, baby, never mind

Todo el tiempo, todos los días
All the time, every day
No hay nada que pueda hacer, nena, para que desaparezca
There’s nothing I can do, baby, to make it go away
Así que mírate y mírame
So look at you and look at me
Ahora piensa en quién podríamos ser
Now think of who we could be

Y cada vez que te miro
And every time I look at you
No puedo decir nada
I can hardly say a thing
Mi cabeza empieza a girar
My head starts to spin
Y me da cuenta, entonces te amo
And it hits me then I love you
Y cada vez que me miras
And every time you look at me
Podría volverme loco, pero no
I could go crazy, but I don’t
Dilo, pero no lo haré
Say it, but I won’t
Porque prefiero estar solo que perderte
‘Cause I’d rather be alone than lose you

Y todo lo que quiero hacer es estar a tu lado
And all I really wanna do is be next to you
Pero estoy cansado de luchar
But I’m to tired to fight
Y podría decírtelo ahora
And I could tell you now
Pero, nena, no importa
But, baby, never mind

Todo lo que realmente quiero decir es, “Te necesito, nena
All I really wanna say is, “I need you, babe”
Pero, ¿cómo pudiste entender?
But how could you understand
¿Qué pasa si te has dado la espalda?
What happens if you turned away
¿Y todo se vuelve azul y gris?
And everything turns blue and gray?
Y me gustaría haberte dicho “no importa
And I just wish I told you “never mind”
Y podría decírtelo ahora
And I could tell you now
Pero, nena, no importa
But, baby, never mind

Sí, podría decírtelo ahora
Yeah, I could tell you now
Pero no importa
But never mind
Y podría decírtelo ahora
And I could tell you now
Pero no importa
But never mind