September

septiembre

September

Te acuerdas
Do you remember
¿La noche del 28 de septiembre?
The 28th night of September?
El amor estaba cambiando las mentes de los pretendientes
Love was changin' the minds of pretenders
Mientras persigues las nubes
While chasin' the clouds away
Nuestros corazones estaban sonando
Our hearts were ringin'
En la clave que nuestras almas cantaban
In the key that our souls were singin'
Mientras bailábamos en la noche, recuerda
As we danced in the night, remember
Cómo las estrellas robaron la noche
How the stars stole the night away

Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
Oye, di que te acuerdas
Hey, say that you remember
Ai, ai, bailando en septiembre
Ai, ai, dancin' in September
Ai, ai, nunca hubo un día nublado
Ai, ai, never was a cloudy day

Mis pensamientos están con usted
My thoughts are with you
Tomados de la mano con tu corazón para verte
Holding hands with your heart to see you
Sólo charla azul y amor
Only blue talk and love
Recuerda cómo supimos que el amor estaba aquí para quedarse
Remember how we knew love was here to stay
Ahora, diciembre encontró el amor que compartimos en septiembre
Now, December found the love that we shared in September
Sólo charla azul y amor
Only blue talk and love
Recuerda el amor que compartimos hoy
Remember the love that we share today

Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
Oye, di que te acuerdas
Hey, say that you remember
Ai, ai, bailando en septiembre
Ai, ai, dancin' in September
Ai, ai, nunca hubo un día nublado
Ai, ai, never was a cloudy day
Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
Oye, di que te acuerdas
Hey, say that you remember
Ai, ai, bailando en septiembre
Ai, ai, dancin' in September
Ai, ai, los sueños dorados eran días brillantes
Ai, ai, golden dreams were shiny days

Te acuerdas
Do you remember
¿La noche del 28 de septiembre?
The 28th night of September?

Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
Oye, di que te acuerdas
Hey, say that you remember
Ai, ai, bailando en septiembre
Ai, ai, dancin' in September
Ai, ai, nunca hubo un día nublado
Ai, ai, never was a cloudy day
Ahh-ahh-ahh
Ahh-ahh-ahh
Oye, di que te acuerdas
Hey, say that you remember
Ai, ai, bailando en septiembre
Ai, ai, dancin' in September
Ai, ai, los sueños dorados eran días brillantes
Ai, ai, golden dreams were shiny days
Y nunca hubo un día nublado
And there never was a cloudy day
Nunca hubo un día nublado
There never was a cloudy day