Tell Me

Dime

Tell Me

Cuando me dices que me amas cada noche
When you tell me that you love me every night
Cuando me dices que todo estará bien
When you tell me everything will be alright
Cuando me dices que el cielo podría caer
When you tell me that the sky could fall
Pero aún estarías allí a través de todo
But you'd still be there through it all
Sé que hay algo más en tu mente
I know there's something else that's on your mind

Porque ni siquiera me miras a los ojos
Because you don't even look me in the eyes
Cuando me lo dices
When you tell me
Oh, ni siquiera crees las mentiras
Oh, you don't even believe the lies
Que me vendes
That you sell me
Sé que te estás yendo, así que solo di: Adiós
I know that you're leaving, so just say: Goodbye
No necesito una razón, no me sorprenderé
I don't need a reason, I won't be surprised
Cuando me dices que necesitas encontrarte a ti misma
When you tell me that you need to find yourself
O me dices que has encontrado a otra persona, oh
Or you tell me that you've found someone else, oh

Dices que estás mejor por mi culpa
You say you're better off because of me
Que una parte de tu corazón siempre me amará
That a part of your heart'll always love me
Pero una curita en un agujero de bala no ayuda
But a Band-Aid on a bullet hole doesn't help
Va a doler como el infierno
Gonna hurt like hell

Si ni siquiera me miras a los ojos
If you don't even look me in the eyes
Cuando me lo dices
When you tell me
Oh, ni siquiera crees las mentiras
Oh, you don't even believe the lies
Que me vendes
That you sell me
Sé que te estás yendo, así que solo di: Adiós
I know that you're leaving, so just say: Goodbye
No necesito una razón, no me sorprenderé
I don't need a reason, I won't be surprised
Si ni siquiera me miras a los ojos
If you don't even look me in the eyes
Cuando me lo dices
When you tell me

¿Puedes decírmelo?
Can you tell me?
Ooh
Ooh

Oh, ni siquiera me miras a los ojos
Oh, you don't even look me in the eyes
Cuando me lo dices
When you tell me
Oh, ni siquiera crees las mentiras
Oh, you don't even believe the lies
Que me estás vendiendo, sí
That you're selling me, yeah
Sé que te estás yendo, que dices: Adiós
I know that you're leaving, that you say: Goodbye
No necesito una razón, no me sorprenderé
I don't need a reason, I won't be surprised
Pero necesito que me mires a los ojos
But I need you to look me in the eyes
Cuando me lo dices
When you tell me

Cuando me lo dices
When you tell me