Traducción generada automáticamente
Semicolon (feat. Solange & Maya Rudolph)
The Lonely Island
Punto y coma (feat. Solange & Maya Rudolph)
Semicolon (feat. Solange & Maya Rudolph)
Muy bien, todos
Okay everyone
Bienvenido a la clase de gramática
Welcome to grammar class
Hoy estamos aprendiendo acerca de punto y coma
Today we're learning about semicolons
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
¿Sí, Isla Solitaria?
Yes, Lonely Island?
Utilizamos punto y coma todos los días
We use semicolons everyday
¿Puedes darme un ejemplo?
Can you give me an example?
Oh, demonios, sí
Oh, hell yeah
Prepárate para una ballena de un tiempo; Shamu
Get ready for a whale of a time; Shamu
Todo mi equipo viene limpio; champú
My whole team coming clean; shampoo
Estos tipos es un alivio cómico; Whoopi
These dudes is comic relief; Whoopi
Y yo soy el monstruo; galleta
And I'm the motherfucking monster; cookie
Cuando me veas mejor cruzar la calle, Frogger
When you see me better cross the street; Frogger
Luego ve a casa y escribe al respecto; blogger
Then go home and write about it; blogger
¿Yo hice eso? ; Urkel
Did I do that?; Urkel
Oye, Angela, ¿quién es el jefe? ; Merkel
Yo Angela, who's the boss?; Merkel
Te llevaré donde nunca has estado; Oxnard
I'll take you where you've never been; Oxnard
Entonces te haré chupar una nuez de toro; buey nard
Then make you suck a bull's nut; ox nard
Si la señorita Moore se casó con Josh; Demi Brolin
If Miss Moore married Josh; Demi Brolin
Una coma y un punto; punto y coma
A comma and a fucking dot; semicolon
Corremos estas calles; paramos las luces
We run these streets; stop lights
Todos los ojos en mí; focos de luz
All eyes on me; spot lights
Cada punto y coma nos acerca a la parte superior
Each semicolon brings us closer to the top
Soy ruidoso y estoy dando vueltas; moto acuática
I'm loud and I'm zipping around; jet ski
Tu pene es poco como Wayne; Gretsky
Your dick is little like Wayne; Gretsky
Pero Gretsky tiene un pene grande; aclaración
But Gretsky's got a big dick; clarification
Todo el mundo fue grosero conmigo; vacaciones en París
Everyone was rude to me; Paris vacation
Mi estómago se está poniendo gordo; comida
My stomach's getting fat; food
Deja basura dentro de mi coche; grosero
Leave trash inside my car; rude
Estás actuando como Mach-ee-o; Ralph
You're acting all Mach-ee-o; Ralph
Pero me comeré todos los gatos; Alf
But I'll eat all you cats; Alf
Nosotros manejamos el juego; árbitro
We run the game; umpire
Siempre persiguen la noche; joven escudero
Always chase the night; young squire
Estos puntos y coma son mi luz dentro de la oscuridad
These semicolons are my light inside the dark
Está justo debajo de tu nariz, punto y coma; boca
It's right under your nose, semicolon; mouth
Frente al norte, punto y coma; sur
Opposite of north, semicolon; south
Justo encima de su casa, punto y coma; ático
Right over your home, semicolon; attic
Enganchado en punto y coma, punto y coma; adicto
Hooked on semicolons, semicolon; addict
Tenemos el juego en la cerradura; cofre de juguete
We got the game on lock; toy chest
Eres demasiado grande para tu ropa; chaleco para niños
You're too big for your clothes; boys vest
Sabes que estamos fuera de control, sin frenos
You know we out of control; no brakes
Tu fiesta de cumpleaños apesta; sin pasteles
Your birthday party sucked; no cakes
Cuando se trata de puntuación
When it comes to punctuation
Sabes que somos el número uno
You know we're number one
Y al pueblo de cada nación
And to the people of every nation
Siente el poder del punto y coma
Feel the power of the semicolon
Punto y coma
Semicolons
Descansamos nuestro caso
We rest our case
No, en realidad esos son ejemplos de dos puntos
No, actually those are examples of colons
Todos ustedes tienen F's
You all get F's
Espera, ¿qué?
Wait, what?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lonely Island e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: