When the Judgment Comes

Cuando llega el juicio

When the Judgment Comes

Señor, dame un par de zapatos de viaje
Lord, give me a pair of traveling shoes
cuando llegue el juicio
when the judgment comes
Señor, dame un par de zapatos de viaje
Lord, give me a pair of traveling shoes
cuando llegue el juicio
when the judgment comes
Porque no tengo zapatos de viaje. Señor dijo
'Cos I ain't got no traveling shoes. Lord said,
Tengo buenas noticias
"I got some pretty good news,
algo más que puedes usar
something else that you can use
cuando llegue el juicio
when the judgment comes."

Enviaré un carro construido con clavos y madera
"I'll send a chariot built with nails and wood
cuando llegue el juicio
when the judgment comes
Enviaré un carro construido con clavos y madera
I'll send a chariot built with nails and wood
cuando llegue el juicio
when the judgment comes
Un caballo llamado Grace que he enseñado a volar
A horse named grace that I've taught to fly,
Llegará por y por
He'll by arriving by and by
Para llevarte allá más allá del gran cielo azul
To take you up yonder past the big blue sky
cuando llegue el juicio
when the judgment comes."

Señor, dame un abrigo y un bastón
Lord, give me a coat and a walkin' cane
cuando llegue el juicio
when the judgment comes
Señor, dame un abrigo y un bastón
Lord, give me a coat and a walkin' cane
cuando llegue el juicio
when the judgment comes
Porque no tengo abrigo y bastón
'Cos I ain't got no coat and cane.
El Señor dijo: «Supongo que mejor te explo
Lord said, "I guess I best explain,
No vas a necesitar una cosa de perro
You ain't gonna need a doggone thing
cuando llegue el juicio
when the judgment comes."