Traducción generada automáticamente
Tarantism
The Mars Volta
Tarantismo
Tarantism
Ladrillo por ladrillo
Brick by brick
la noche eclipsada
the night eclipsed
Pinchado por las espinas de la cutícula
Pricked by cuticle thorns
Secó el sueño
Dried the sleep
en hendiduras de vivero
on nursery slits
En esta vida nací
Into this life I'm born
El cielo está a una costra de distancia
Heaven's just a scab away
Me gustaría verte después de un solo sabor
I'd like to see you after just one taste
Hunde tus dientes en la carne de medianoche
Sink your teeth into the flesh of midnight
Noche para siempre más
Night forever more
que vean que ha comenzado
let them see it has begun
Los otros en los que me he convertido
The others I've become
Si usted debe ver los dados
If you should see the dice
Encantado con sus ojos atragantados
Charmed with it's snaked choked eyes
Llevarás las malas hierbas de las viudas
You'll wear the widows weeds
Porque son de tu tamaño
Because they're just your size
Detrás de la secreción de caracol
Behind the snail secretion
Deja un tirón seco que absorbe
Leaves a dry heave that absorbs
una procreación calcárea
a limbless procreation
dejar que el bebé se arrastró deformado
let the infant crawled deformed
Una bolsa reemplazar la respiración
A bag replace the breath
de estas hojas sofocantes
of these suffocating sheets
y ahora cuando el deseo llama
and now when the craving calls
Me rascaré los dientes con comezón
I'll scratch my itchy teeth
Y pronto
And soon
Vamos, vamos
Come on
si no lo sabes
if you don't know...
Vamos, vamos
Come on
si usted no sabe
if you dont know
Hunde los dientes en
Sink your teeth into
la carne de medianoche
the flesh of midnight
Noche para siempre más
Night forever more
Hunde los dientes en
Sink your teeth into
la carne de medianoche
the flesh of midnight
Noche para siempre más
Night forever more
Ella se enamoró de los susurros
She fell for the whispers
Hermana inundó lágrimas sordas
Sister flooded deaf tears
esa noche arrancó un río
that night tore a river
en su barón útero espejo
in her baron womb mirror
Y sus múltiples hijos
And his multiple sons
con sus lenguas mandibulares
with their mandible tongues
prender fuego crucificado a hogares petrificados
set crucified fires to petrified homes
dejar que se queme
let it burn
Y los búhos que estaban mirando
And the owls they were watching
y a los búhos no les importaba
and the owls did't care
entonces los búhos llegaron un golpeo
then the owls came a knocking
placenta en sus miradas
placenta in their stares
Se alimentarán de toda la carnicería
They will feed on all the carnage
restos de la inundación
leftover from the flood
y en el rincón de sus ojos
and in the corner of their eyes
huyó hermana L 'Via
fled sister L'Via
Ahora las piezas se fueron flotando
Now the pieces went floating
reflejando todo al anochecer
reflecting all at dusk
concebido a partir del apuñalamiento
conceived from the stabbing
fue Vismund Cygnus
was Vismund Cygnus
25 esposas en el lago esta noche
25 wives in the lake tonight
corteza cruda en el agua del santuario de mármol
raw bark in the water of the marble shrine
25 serpientes derraman los ojos
25 snakes pour out your eyes
sí el icepicks cumming en el mármol santuario
yeah the icepicks cumming on the marble shrine
25 serpientes se están ahogando
25 snakes are drowning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Mars Volta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: