Kyouran Hey Kids!

¡Chicos Enloquecidos!

Kyouran Hey Kids!

¡Esta noche honramos al héroe!
トゥナイト ウィー オノー ザ ヒーローズ
TUNAITO WĪ ONŌ ZA HĪRŌZU
Niños obstinados sin mascaras y locos destructivos
ふさぐのめんにこわすきょうらんキッズ
Fusagu no men ni kowasu kyōran KIZZU
¿Odias las mentiras? ¿Destrucción? Los días se caen
うそきらい？ほうかい？ひびをとうかして
Usokirai? Hōkai? Hibi wo tōkashite
Todo se cubre con el cálido y dulce aroma de la miel
あまいたいおんのみつにおいたって
Amai taion no mitsu ni oita tte
Con un sabor, sabor, sabor tentador
そそるフレーバー フレーバー フレーバー
Sosoru FURĒBĀ FURĒBĀ FURĒBĀ

Solo quiero sujetar tus manos
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Solo quiero sujetar tus manos
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands
Solo quiero sujetar tus manos
Just wanna hold your hands
Just wanna hold your hands

¡Oigan gente!
Hey people!
Hey people!
¡Regresemos a cero!
Let's go back to zero!
Let's go back to zero!

¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
Los impulsos sin lugar al que ir iluminan el ayer encerrado
とざしたきのうをてらしていきばないしょうどう
Tozashita kinō wo terashite ikibanai shōdō
¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
Buscando un lugar al que no pueden regresar
もどれないばしょをさがしてうおおうおお
Modorenai basho wo sagashite uoouoo
¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
La resistencia sin significado manda a volar el ego inútil
くだらないエゴをとばしていみのないこうそう
Kudaranai EGO wo tobashite imi no nai kōsō
Enloqueces y ¿estas bien?
くるってへいき
Kurutte heiki
¿Puedes decir mi nombre?
わたしのなまえをはかないか
Watashi no namae wo hakanaika

¿Estás listo?
Are you ready?
Are you ready?
¡Yo respeto al héroe!
I respect the heroes!
I respect the heroes!

¿No harás sonar? Ésta graciosa distorsión
ならさないの？こっけいなディストロション
Nara sanaī no? Kokkei na DISUTOROSHON
Ahora eres un cómplice, mira, incluso los seres del cielo
いまやきょうはんさあまのそんざいもほら
Ima ya kyōhan saa ma no sonzai mo hora

¡¿Quién es el maestro que dice mi nombre favorito?!
Who is the master who calls my favorite name?!
Who is the master who calls my favorite name?!
Vamos, por siempre, siempre jamas
いざ フォーエバー エバー エバー
Iza FŌEBĀ EBĀ EBĀ

¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
Los impulsos sin lugar al que ir iluminan el ayer encerrado
とざしたきのうをてらしていきばないしょうどう
Tozashita kinō wo terashite ikibanai shōdō
¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
Buscando un lugar al que no pueden regresar
もどれないばしょをさがして (oh oh oh)
Modorenai basho wo sagashite (oh oh oh)
¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
La resistencia sin significado manda a volar el ego inútil
くだらないエゴをとばしていみのないこうそう
Kudaranai EGO wo tobashite imi no nai kōsō
Enloqueces y ¿estas bien?
くるってへいき
Kurutte heiki
¿Puedes decir mi nombre?
わたしのなまえをはかないか
Watashi no namae wo hakanaika

¡Solo quiero sujetar tus manos!
Just wanna hold your hands!
Just wanna hold your hands!
¡Solo quiero sujetar tus manos!
Just wanna hold your hands!
Just wanna hold your hands!
¡Solo quiero sujetar tus manos!
Just wanna hold your hands!
Just wanna hold your hands!
¡Solo quiero sujetar tus manos!
Just wanna hold your hands!
Just wanna hold your hands!
¡Solo quiero sujetar tus manos!
Just wanna hold your hands!
Just wanna hold your hands!

¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!!
Kurutte hey kids!!
La era cambiará poco a poco, la impaciencia es interminable
しだいにじだいはかわっておわらないしょうそう
Shidai ni jidai wa kawatte owaranai shōsō
¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!!
Kurutte hey kids!!
Junto a ti a quien se supone que tenia que conocer
であうはずだったあなたと (oh oh oh)
Deau hazu datta anata to (oh oh oh)
Lloré y enloquecí
くるってないた
Kurutte naita
Buscando el amor inolvidable que quería que nos conectara por siempre
わすれないあいをさがしてつなぎたいずっと
Wasurenai ai wo sagashite tsunagitai zutto
¡Enloquezcan chicos!
くるって hey kids!
Kurutte hey kids!
¿Aún así el futuro es efímero?
それでもみらいははかないか
Soredemo mirai wa hakanai ka

¡Solo quiero sujetar tus manos!
Just wanna hold your hands!
Just wanna hold your hands!

¡Juro que respeto al héroe!
I swear I respect the heroes!
I swear I respect the heroes!