Traducción generada automáticamente
Se Você Quiser
The Portinaris
Si lo desea
Se Você Quiser
No importa, cerraré la puerta por ti
Não importa, eu te fecho a porta
Tu deseo puede ser más fuerte que el mío
Teu desejo pode ser mais forte que o meu
Mi descuido fue tu excusa
Meu descuido foi tua desculpa
Mi culpa fue que no tenía más tiempo para mí
Minha culpa foi não ter mais tempo pra mim
Si quieres, puedo llevarte
Se você quiser, eu posso te levar
Y si lo haces, puedo oírte
E se você disser, eu posso te escutar
Mi mensaje torcido, sesgado
Meu recado torto, enviesado
Es una forma de tener sentido para mí
É uma forma de dar um sentido pra mim
No te equivoques, guarda tus lágrimas
Não se engane, guarde o seu pranto
Cuenta las ramas de estas flores de tu jardín
Conte os ramos dessas flores do seu jardim
Si quieres, puedo llevarte
Se você quiser, eu posso te levar
Y si lo haces, puedo oírte
E se você disser, eu posso te escutar
Te lo ruego, te lo digo
Eu te peço, eu te digo
Te ruego, revelo, reflexiono
Eu suplico, eu revelo, eu reflito
Te diré lo que quieras oír
Eu te falo o que você quiser ouvir
¡No hay razón!
Não há por que!
Si no es suficiente para ti, no es suficiente para mí
Se não te basta, não me basta
Mi vasto entendimiento de que este es realmente el final
Minha vasta compreensão de que este é mesmo o fim
Pero si quieres, puedo llevarte
Mas se você quiser, eu posso te levar
Y si lo haces, puedo oírte
E se você disser, eu posso te escutar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Portinaris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: